Мой помощник по саду сказал, что на Украине их называют - переменник. Это оттого, что они легко меняют свою окраску. Так оно и есть. Покупая цветок определенного цвета никогда нельзя быть уверенным, что дома он будет таким же как в магазине.
Если посмотреть на саме посленик фотографии в комментариях вот здесь http://www.liveinternet.ru/users/lussit/post43457786/page2.html
вижно, что в прошлом году я купила розовые гортензии. А вот теперь они такие
[700x525]
А другой стал вот таким

[700x525]