Які ви любите кольори? Я дуже полюбляю теплі, вони такі приємні і затишні. А ще з усіх кольорів я найбільше не люблю білий. Бо він ніякий. Він голий і противний, він холодніше, за синій, незатишний, як відкритий простір.
Ми живемо в дуже старому, триповерховому будинку, в Львові. Над головним входом у під`їзд викладене число "1907". Ось такий старий наший будинок. Вся вулиця складається з таких самих старих будівель. Вони пахнуть мокрою деревиною. На вулиці дуже багато зелені, багато дерев. В мене під самим вікном росте високе дерево, горіх. І коли я була маленька, то дуже боялася, що злодії можуть залізти по дереву в нашу квартиру.
Наша квартира знаходиться на останньому, мансардному поверсі. І в моїй кімнаті скошена стеля. Це мені так подобається. У мене дві стіни пофарбовані в світло-червоний колір, як квітки, що в оформленні блога, а інші дві в блідо-оранжевий. Вони дуже гармонують між собою.
У мене в кімнаті дерев`яні меблі та вікна, тепла, приємні деревина, яка лише вкрита лаком. І видно ті химерні візерунки на її тілі.
В нас вдома багато книжкових полиць. Більшість - у вітальні, там книги, які читають всі. У батьків в кімнаті є їхні полиці, а в мене свої. Я дуже люблю паперові книги, постійно їх купую, незважаючи на їх високу ціну.
А розкажіть про ваші будинки, квартири і кімнати. Мені завше цікаво знати, як живуть інші люди.

Перевод

Какие вы любите цвета? Я очень люблю теплые, они такие приятные и уютные. А еще из всех цветов я больше всего не люблю белый. Потому что он никакой. Он голый и противный, он холоднее, за синий, неуютный, как открытое пространство.
Мы живем в очень старом, трехэтажном доме, во Львове. Над главным входом в подъезд изложенное число "1907". Вот такой старый наш дом. Вся улица состоит из таких же старых зданий. Они пахнут мокрой древесиной. На улице очень много зелени, много деревьев. У меня под самым окном растет высокое дерево, орех. И когда я была маленькая, то очень боялась, что воры могут залезть по дереву в нашу квартиру.
Наша квартира находится на последнем, мансардном этаже. И в моей комнате скошенный потолок. Это мне так нравится. У меня две стены выкрашены в светло-красный цвет, как цветы, что в оформлении блога, а остальные две в бледно-оранжевый. Они очень гармонируют между собой.
У меня в комнате деревянные мебель и окна, теплая, приятная древесина, только покрытая лаком. И видно те ​​причудливые узоры на ее теле.
У нас дома много книжных полок. Большинство - в гостиной, там книги, которые читают все. У родителей в комнате есть их полки, а у меня свои. Я очень люблю бумажные книги, постоянно их покупаю, несмотря на их высокую цену.

А расскажите о ваших дома, квартирах и комнатах. Мне всегда интересно, как живут другие люди.