Настройки даты рождения находятся в настройках дневника, раздел «Мои данные» — «Обо мне» (ссылка).

Настройки дневника

Раздел «Мои данные»

Укажите нужную дату рождения и нажмите кнопку «Сохранить изменения».

Настройки даты рождения

Кнопка «Сохранить изменения»

Примечание: вы можете скрыть дату рождения, выбрав в настройках пустые строки.