• Авторизация


Вот как-то так! 25-09-2012 16:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Моему сыну очень нравиться фильм "Черная молния" Я не против, фильм добрый, по крайней мере без массовых сцен убийств и насилия, без монстров и в конце добро побеждает зло. Хорошо. Смотрим этот фильм часто и все бы ничего, но в конце фильма звучит песня... всем известная... А вот от этой песни, точнее от того как ее исполняет пИвец Рыбак, я каждый раз прихожу в дикий ужас и это при том, что наличием слуха я никогда не страдала!!!! И песня -то хорошая, про любовь, но.... Ну что певцов больше нет??? 

Просто послушайте внимательно:

(буковки специально выделила)

Чёрной молнией я стану для тИбя 
Чёрной молнией на линиЕ дождя
И пускай горят листки калИндаря 
Зло нИ сможет больше обмануть мИня 

Я не верю в чудИсаааа 
Но лИтит машина в небеса
И тИперь я твой супИргерой

Я не верю в чудеса
Но лИтит машина в небеса 
И тИперь я твой супИргерой

Белым снегом упаду в ладонь твою 
И узнаешь ты, как я тИбя люблю
И под небом января оживут лишь для тИИИбя
Все цветы земли, все слова любви что знаю я

Я не верю в чудеса
Но летит машина в небеса 


[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
tomalla 25-09-2012-16:20 удалить
Неплохо вообще-то... Но я почему-то Стаса Пьеху на его месте представила... А Рыбака можно простить: он с детства в Норвегии живет и русский язык ему не родной, он белорус. Вот и поет "с акцентом".
La_love 25-09-2012-16:23 удалить
Ответ на комментарий tomalla # Да, но можно элементарно спеть тЕбя, а не тИбя!)))
Я бы ему простила,он с русским ,мне кажется, на "Вы",даже когда даёт интервью.Вот когда Елена Проклова говорит "тока" вместо "только" и ещё несколько слов у неё есть,вот это мне не совсем понятно.
La_love 25-09-2012-16:50 удалить
Ответ на комментарий БОБРЫШЕВА_НАТАЛЬЯ # Согласна, с русским он на "Вы", но можно было кого-нибудь другого найти на исполнение песни. Прокловой, действительно, не простительно!
Вот, молодец! Подметила четко. Я тоже не люблю когда коверкают русскую речь. Можно применять в разговоре сленг, но не коверканье, да еще в песне. Светлана Крючкова прежде чем играть роль Империатрицы подняла многих "на уши", т.е. спецмально общалась с немками, говорящими по-русски и училась их акценту. Спрашивается, ей это надо? Надо! Чтобы донести правдивость речи Империатрицы говорившей всю жизнь с акцентом. И вот так многие певцы отрабатывают до автоматизма произношение слов, при этом не зная языка. А.Пугачева выступая в Кореи в советские времена пела на корейском вызубрив даже интонации в произношении. В корейском, как и в китайском одно и тоже слово произнесенное с разными интонациями может иметь до 20 смыслов. И это при том, что корейские слушатели самые дисциплинированные во всем мире. Там в концертном зале стоит человек и делает неуловимое движение рукой и все сразу же начинают хлопать. Овация продолжается столько сколько будет выдерживать паузу этот человек. Опять неуловимое движение и все аплодисменты резко смолкают. И я знаю многих певцов и дикторов, которые доводят исполнение до идеала. А потом, что значит белорус? Я белоркуска. А язык белорусский сродни русскому и сложного ничего нет.
La_love 25-09-2012-17:04 удалить
Ответ на комментарий Таточка-Танюша # В том и дело)))) Очень многие, действительно, что бы спеть песню, на не родном языке, оттачивают произношение, а тут... я так пою, а вы слушайте...
Ответ на комментарий La_love # Вот поэтому-то я и не слушаю.
Извините,я современных(многих)певцов не слушаю,т.к.здорово всё портят.Представляете,я ведь подумала,что он "татарин"!Обычно путаем:и,е,я;п и б...В его исполнении вообще ни одной песни не слушала(((((
У него такой приятный голос... И песня хорошая. И с произношением - всё в порядке. Спасибо! Мне очень понравилось.
La_love 25-09-2012-20:34 удалить
Ответ на комментарий АЛЬФИЯ_ГАБДУЛЛОВНА # Я тоже не слушаю, просто сын любит этот фильм смотреть, сначала ничего слушала, но уже больше не могу)))))
La_love 25-09-2012-20:36 удалить
Ответ на комментарий Елена_Захаричева # Голос приятный, песня хорошая.. первые раз 30
Ответ на комментарий La_love # Я обычно не подсчитываю))))
La_love 25-09-2012-20:42 удалить
Ответ на комментарий Елена_Захаричева # Любимый фильм сына, очень часто смотрим))))))
Ответ на комментарий La_love # *Не родись красивой* надо смотреть))))
La_love 25-09-2012-22:33 удалить
Ответ на комментарий Елена_Захаричева # Ой, нет!!!!!! Лучше буду слушать Рыбака
26-09-2012-16:21 удалить
На вкус и цвет товарищей нет
La_love 26-09-2012-17:19 удалить
Ответ на комментарий # Согласна)))
KofePey 27-09-2012-00:05 удалить
Ой! И правда ))))))))))))) Во любит то пацан буквицу "И" ))) А пост суперский, спасибо!!!
La_love 27-09-2012-23:34 удалить
Ответ на комментарий KofePey # Ага))) И песня хорошая и поет нормально, но это тИбя.....
KofePey 05-10-2012-15:17 удалить
Ответ на комментарий La_love # Причем, "в уши бросается" очень сильно! :))


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вот как-то так! | La_love - Дневник La Love | Лента друзей La_love / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»