Изменив в последний момент слово «живу» на «люблю», русские прокатчики, конечно, сделали название прямолинейнее, потому что фильм — отнюдь не военная драма, а мелодрама на фоне войны, основа