Пишет --LiR--

    Когда-то советский автомобиль "Жигули" иностранные фирмы не хотели покупать (а спрос был!) только из-за названия. Ну вот не нравилось оно им. Говорили, машины покупать не будут. Ну, их можно понять. Представляете такого мэна, раскатывающего на тачке под названием, почти буква в букву совпадающим со словом "жиголо"?)

Пришлось нашим попотеть и вспомнить "забытое слово Лада", как пелось в одной тогдашней песне. Ладно, инцидент был исчерпан, торговля пошла полным ходом. В Африканских странах наши "копейки" до сих пор бегают)

Пришли иные времена - взошли иные имена. Русские пришли! И что же они увидели?

Кто-нибудь подумал о том, что вешая свою вывеску, он будет вызывать насмешку, а то и дикий ржач наших многочисленных туристов? :)

[500x566]

Совет маркетологам: не называйте свой планшетник Vega, если хотите продавать его в России...

[500x549]

Известная корейская косметическая марка

[500x375]

Отличное название для теста на беременность.

[500x372]

Что бы там ни было, звучит очень эмоционально.

[500x352]

Вот такой музей детского искусства.

[500x221]

Сайт эстонского детского сада «Mudila».

[500x226]

Французская телекоммуникационная компания «Minet». «Minet online» — ну не прелесть ли?

[500x666]

Чешское пиво.

[500x377]

В Дании тоже умеют варить пиво.

[500x144]

Замечательная аббревиатура Американского общества нигилистов — A.N.U.S.

[500x375]

Магазинчик бижутерии во французском Бресте.

[500x500]

Здравствуйте, вас приветствует компания «Ебло».

[500x375]

На полке в швейцарском магазине.

[500x375]

Русских друзей в это испанское кафе точно не поведешь.

[500x268]

[500x205]

Сайт испанской компании по производству химических реагентов радостно приветствует своих посетителей.

[500x333]

Парикмахерская. Не спрашивайте, как там стригут.

[500x375]

А это с просторов России. До появления кондиционера магазин назывался «Хлебосол».

[500x387]

Известный испанский бренд, в переводе — «Супер-яйцо».

[500x888]

Музей в Швейцарии.

[500x500]

Знаменитое детское питание с неблагозвучным названием.

[500x375]

[500x375]

Ох уж эти модные магазины...

[500x302]

Испанское агентство недвижимости.

[500x666]

Отличный слоган.

[500x666]

Уютный болгарский магазинчик.

[500x235]

Элитное вино под названием «Треш».

[500x332]

Магазин обуви в Греции.

[500x665]

Немецкая паста.

[500x375]

Великий план мюнхенских IT-специалистов.

[500x403]

Магазин в Словакии.

[500x430]

Просто чай.

[500x351]

Чешский банк.

[500x333]

Так на Бали продают натуральное мыло.

[500x331]

Африканские сигареты.

[500x421]

Всероссийский научно-исследовательский геологический институт выбрал себе звучную аббревиатуру.