Нашъ корабль прибило къ неизвѣстному острову. Буря изрядно потрѣпала его. Говорятъ, она бушевала всю ночь, и команда не знала покоя, пока я лежалъ безъ сознанія. Я только помню, какъ на кораблѣ всѣ изрядно переполошилсь, и его стало качать изъ стороны въ сторону. А потомъ меня рѣзко швырнуло назадъ, и я ударился затылкомъ обо что-то твёрдое. Потомъ меня обступила тьма…

Когда я проснулся, на морѣ былъ уже штиль, а нашъ корабль укрѣпился недалеко отъ острова. Капитанъ осматривалъ поврежденія. Большая часть команды ушла на островъ: мои люди не привыкли къ морю, послѣ невыносимой качки имъ захотѣлось почувствовать подъ ногами твёрдую почву, и теперь они отдыхаютъ на берегу.