В железнодорожном музее Оденсе, о котором я уже писал подробно, висела настенная карта копенгагенских городских поездов откуда-то из первой половины 20 века. Оформлена она нетипично для карт -- в стиле "вида с воздуха", с прорисованными домами, колокольнями и парками. На ней Копенгаген -- совсем небольшой город с огромной гаванью, вокруг него заводики, а за ними -- бескрайние поля. Ветка, проходящая от вокзала через трое ворот бывшей когда-то городской стены, осталась с тех пор совершенно без изменений, а вот например ветка в нижней части карты, идущая от вокзала по мосту на остров Ама, -- от неё не осталось и следа. Другая ветка, от Vanløse до Frederiksberg, стала началом копенгагенского метро: там, где она заканчивалась тупиком, её продлили под землёй через центр города и под водой на Ама -- и из-за этого старая ветка на Ама оказалась ни к чему.
[700x514]
"Nær" в обрывающемся справа заголовке -- та же самая исходно сравнительная степень, как в английском near, ставшая самостоятельным прилагательным/наречием. Полный заголовок я не помню, но там было что-то типа "прикопенгагенские поезда".

А ещё на этой карте копенгагенская крепость выглядит забавной пятиконечной зелёной звёздочкой.