Это цитата сообщения Kapitan_KUK Оригинальное сообщение

9 известных фраз, которые вырваны из контекста и на самом деле означают совсем другое

http://izbrannoe.com/news/mysli/9-izvestnykh-fraz-kotorye-vyrvany-iz-konteksta-i-na-samom-dele-oznachayut-sovsem-drugoe/

Эти фразы все мы хорошо знаем и постоянно употребляем в повседневной речи. Но всегда ли любимые нами цитаты означали то же, что и сейчас? Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником.

Серия сообщений "Читальный зал":

Часть 1 - Марина Цветаева. Письмо
Часть 2 - Чёрный день выборов
...
Часть 16 - О нормальном
Часть 17 - Со скрипом часы крутанутся назад
Часть 18 - 9 известных фраз, которые вырваны из контекста и на самом деле означают совсем другое
Часть 19 - 10 «дурацких историй» о русской культуре от Сергея Довлатова
Часть 20 - Евтушенко украл "Бабий Яр" у Влодова
Часть 21 - Как лечить инакомыслящих
Часть 22 - Вплавь из СССР: самый дерзкий побег, о котором долгое время молчали