• Авторизация


Стих о любви 09-12-2014 00:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[500x481]

Как раз самое время для стиха о любви. Ночь, мороз, за окном лежит снег, так хочется просто взять,укутаться в одеяло и почитать что-то очень романтичное!Ну и конечно же кружечка кофе!Мур-мур-мур!

Уильям Шекспир

Сонет 144

На радость и печаль, по воле рока,

Два друга, две любви владеют мной:

Мужчина светлокудрый, светлоокий

И женщина, в чьих взорах мрак ночной.

Чтобы меня низвергнуть в ад кромешный,

Стремится демон ангела прельстить,

Увлечь его своей красою грешной

И в дьявола соблазном превратить.

Не знаю я, следя за их борьбою,

Кто победит, но доброго не жду.

Мои друзья - друзья между собою,

И я боюсь, что ангел мой в аду.

Но там ли он, - об этом знать я буду,

Когда извергнут будет он оттуда... 

Перевод С.Маршака 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
По плодам, по плодам всё узнаётся...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Стих о любви | Milionersha - Дневник Milionersha | Лента друзей Milionersha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»