Весны синеют очи
И прячутся в траву, —
То нежные фиалки,
Что я для милой рву.
Я их срывал в раздумье,
И всё, что думал я,
Сквозь грусть свою расслышал
Я в пенье соловья.
Да, это всё пропел он,
Прощёлкал, просвистал, —
И о сердечной тайне
Весь лес теперь узнал.
Генрих Гейне (Перевод Т. Сильман)
Утренний холод - Павленко Гелена Николаевна
Цвет фиалок, образующийся из смеси голубого и красного цветов, традиционно символизирует духовное начало, связанное с жертвенной кровью.
[показать]
Stefan Lochner (German artist, 1400-1451) Мадонна с фиалкой 1450 / фрагмент
Св. Бернард называл Деву Марию "Фиалкой смиренья".
Albert Durer Lucas (British, 1828-1918)
Другая легенда рассказывает: когда однажды бог солнца Аполлон преследовал своими жгучими лучами одну из прекрасных дочерей Атласа, бедная девушка обратилась к Зевсу с мольбой укрыть и защитить ее. И вот великий громовержец, вняв ее мольбам, превратил ее в чудную фиалку и укрыл ее в тени своих кущ, где она с тех пор каждую весну цвела и наполняла своим благоуханием небесные леса.
Здесь, может быть, этот прелестный цветок остался бы и навсегда и никогда не попал к нам на землю, не случись, что Прозерпина, дочь Зевса и Цереры, отправившись в лес за цветами, была похищена внезапно появившимся Плутоном как раз в то время, когда рвала фиалки. В испуге она выронила из рук цветы на землю... и вот эти-то фиалки и послужили прародительницами тех фиалок, которые растут у нас и поныне.
1570 El rapto de Proserpina – Alessandro Allori
Связанная, таким образом, с воспоминанием о похищении Прозерпины Плутоном, фиалка считалась у греков цветком печали и смерти, которым украшали как смертное ложе, так и могилы молодых, безвременно погибших девушек.
Но с другой стороны, как подарок Прозерпины, как весть, подаваемая ею каждой весной своей матери Церере, она служила у греков и эмблемой ежегодно оживающей весной природы и девизом Афин, которые Пиндар воспевал как увенчанный фиалками город, а ваятели и живописцы изображали в виде женщины с венком из фиалок на голове. (С)
Джон Уильям Годвард: With Violets Wreathed and Robe of Saffron
Фиалки были растениями-символами на протяжении всей истории человечества:
у греков и галлов фиалка олицетворяла целомудрие: цветами ее посыпали ложе невесты.
Henry Meynell Rheam - The Fairy Wood
У древних греков она считалась цветком печали, и в то же время была символом пробуждающейся природы, её ежегодного обновления. Без этих цветов не обходился ни один праздник.
Римляне широко применяли фиалку в лечебных целях, добавляли в вино, называя его «весенним напитком». Древняя римская поговорка in viola esse дословно означает «возлежать на фиалках», или «блаженствовать».
В южной Германии в честь этого первого весеннего цветка устраивались празднества — день весны.
Всенародной любовью эти фиалки пользовались во Франции. Наверное, именно поэтому эти скромные цветочки стали одним из символов не только легендарных парижских цветочниц, но и самой французской столицы..
Violets With Lemon by Artist NORA KASTEN
В.Токарев. Весенние цветы. 1964.
Фиалка душистая как лекарственное растение применялась ещё в глубокой древности. О её целебных свойствах упоминают в своих сочинениях древнегреческий врач Гиппократ, римский писатель и учёный Плиний Старший, арабский ученый Абу Али Ибн Сина (Авиценна) и др. Одо из Мена в поэме «О свойствах трав» (XI век) — ценном памятнике средневековой медицины, ботаники и поэзии — посвятил лечебным свойствам фиалки душистой целую главу, которая начинается следующими строками:
«Розы красою своей и сверкание лилий не могут
ни ароматом, ни свойством с душистою спорить фиалкой».
Как эфиромасличное растение, фиалка душистая культивируется во многих странах мира , но чаще всего её выращивают во Франции, а также в Италии, Испании, Германии и Алжире. Эфирное масло (Масло фиалки душистой) из цветков, листьев и корней используют в парфюмерии для получения духов высшего класса.
BENOIT L. / Mimosen,Veilchen und Nelken . 1890
Anna Eliza Hardy
Сергей Тутунов
Лымарь Сергей Владимирович Фиалки
Purple Violets / Anne Cotterill (British, 1933 - 2010)
Кизилова Екатерина Викторовна.
Анна Виленская / Корзина с фиалками
Несколько народных примет, связанных с фиалкой.
Если в день свадьбы жених подарит невесте фиалку, то любовь его будет долгой.
Если посадить фиалку вдвоём с любимым, то все трудности в жизни будут преодолимы.
Лепестки фиалки лесной можно зашить в одежду ребёнка, тогда его будет хранить чистый ангел.
А если зашитые в голубой атлас лепестки фиалки лежат под матрасом на супружеской постели, то супруги до конца жизни будут желанны друг для друга.
Anna Eliza Hardy
Прекрасные леди.
" - Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви.
Но когда я впервые увидел вас, донна Роза,
я почувствовал себя утомлённым путником, который на склоне жизненного пути
узрел на озарённом солнцем поле нежную, донна Роза, нежную фиалку.
- Я, кажется, начинаю догадываться. Неужели нежная фиалка - это я?
- Вы разгадали мой секрет, донна Роза." ( из к./ф. "Здравствуйте, я ваша тётя!")
Сколько счастья привалило Донне Розе Д'Альвадорец ! .... эххх...)))
Jules Joseph Lefebvre (1836-1911) — Portrait of a Lady
William Worchester Churchill The Nosegay of Violets Portrait of a Woman 1905
Dama de Blanco By Eva Gonzales
Mihael Stroj (1803–1871) / Luiza Pesjakova / circa 1855
Шекспир. Сонет 99
Фиалке ранней бросил я упрек:
Лукавая крадет свой запах сладкий
Из уст твоих, и каждый лепесток
Свой бархат у тебя берет украдкой.
У лилий - белизна твоей руки,
Твой темный локон - в почках майорана,
У белой розы - цвет твоей щеки,
У красной розы - твой огонь румяный.
У третьей розы - белой, точно снег,
И красной, как заря, - твое дыханье.
Но дерзкий вор возмездья не избег:
Его червяк съедает в наказанье
Каких цветов в саду весеннем нет!
И все крадут твой запах или цвет.
Перевод С.Маршака
Hermann Behmer — De Quoi Ecrire
Георг Руже / Императрица Жозефина в национальном костюме (с фиалками)
Фиалка была любимым цветком Жозефины – жены Наполеона. Жозефина Богарне отводила фиалке воистину мистическое значение в своей жизни. Страсть ее к этим цветам доходила до крайности. Все платья ее были затканы фиалками, лиловый цвет был ее любимым цветом, живые фиалки служили единственным ее украшением, и она вся, и все ее окружающее было пропитано их запахом. Где бы ни был Наполеон : среди битв, в походе ли, упоенный ли чадом славы, Жозефина находила всегда в день своей свадьбы свежий букет фиалок на ночном столике своей опочивальни. ( Легенда - Фиалка в жизни Наполеона и Жозефины )
Christian Schad German Artist
Фиалка
Снежеет дружно, снежеет нежно,
Над ручейками хрусталит хрупь.
Куда ни взглянешь — повсюду снежно,
И сердце хочет в лесную глубь.
Мне больно-больно... Мне жалко-жалко..
Зачем мне больно? Чего мне жаль?
Ах, я не знаю, ах, я — фиалка,
Так тихо-тихо ушла я в шаль.
О ты, чье сердце крылит к раздолью,
Ты, триумфатор, ты, властелин!
Приди, любуйся моей фиолью —
Моей печалью в снегах долин.
О ты, чьи мысли всегда крылаты,
Всегда победны, внемли, о ты:
Возьми в ладони меня, как в латы,
Моей фиолью святя мечты!..
Игорь Северянин 1911
Norah Neilson Gray (British, 1882 – 1931)
John William Godward (British 1861-1922) Violets, sweet violets
John William Godward (British 1861-1922) Violets
Henry Meynell. Zewy Violets
Franz Hohenberger (1867-1941) «Portrait of a Lady in a Blue Dress with Violets» 1888
Dobyaschofsky, Franz (1818 - 1867) Young lady with flowers
Baron Gustave Wappers (1803-1874) — Portrait De La Marquise De Louvencourt Nee Montaud
Eva Gonzalez / Morning Awakening
Carl Zewy (Austrian 1855-1929)
James Dromgole Linton / Violets
Katharine Gray Dodge 1910 Frank Weston Benson, American, 1862–1951
John Everett Millais / Sweetest eyes were ever seen
German_School_19th_Century_Seller_violets_
Louis Picard (1861-1900) — The Violet Seller
Flower Girl, Violets by Alfred James Munnings
Jean von de Brug
Heinrich Lauenstein
Художница Мария Курбатова