Это цитата сообщения
BAD_CAT2008 Оригинальное сообщениеИнтересно! Полная версия поговорок :))
[показать]
А вы помните то время, когда наши бабушки рассказывали нам поговорки, поучая нас жизни.
В то время у меня и в голове не было того, что у них может быть какое-то продолжение.
Ведь устное народное творчество на то и устное, чтобы передавалось словами из поколения в поколение,
а это значит, что не все могло дойти до нас в полной мере.
Ниже представлены 50 поговорок, которые все знают в сокращенном варианте,
а вот в полном услышат впервые.
И знаете чему я больше всего поразилась..? Оказывается,что многие поговорки,которые мы используем в жизни в сокращенном варианте,по факту " в полном"-абсолютная противоположность по значению !!! Вроде бы и говорим о том,что нищий- "гол как сокол",что с него взять...а на самом то деле "в полноверсии",он не так уж и плох ,видимо "язык поддвешен" или "руки оттуда растут"- "а остёр как топор".))от BAD CAT2008