Версия первая: полит(не)корректная. Высадились, значит, в Аргентине негры  афроамерикацы, избалованные политкорректностью царящей в Штатах наших Америки. Там все строго и по-взрослому: "негр" - не скажи, "черный" - не дай бог, а за "проклятый черномазый ниггер" и вовсе расстрел через повешание. Но вышел неприятный казус в стране потомков гаучо. То тут, то там слышно: "Негро, негро", что означает в переводе - черный. То есть испанцы умудрились в своем языке совместить два самых неприятных для чернокожих слова "черный и негр" в одно - "negro". Не выдержали такого оскорбления гордые сыны жаркой Африки и отбыли восвояси. 

 Версия вторая: дуракавалятельная. Прибыли как-то в Аргентину афроамериканцы с нетипичным для белого человека цветом кожи. Думали они всласть дурака повалять в Латинской Америке: рэп на улицах петь, траву курить и мелочь по карманам тырить, а жить на пособие по безработице. Это у них традиция такая. Райские перспективы. Эльдорадо. Прибыли, огляделись и поняли, что не тут то было. Оказалось, что большая часть населения и так вовсю дурака валяет: правда на рэп плюет, траву не курит, а заваривает в виде зеленого чая и называет напиток ласково "мате", а среди любителей мелочи и халявного пособия и вовсе не протолкнуться. Ну нет местов свободных, нету. Не выдержали конкуренции огорченные негры и разбрелись по свету. Теперь во Франции машины жгут.