Однажды Ганс Христиан Андерсен, тоскуя от неразделенной любви и от весеннего неистовства половых гормонов внутри своего юного организма, написал чудесную сказку о зимнем детском инцесте под непосредственным руководством и с личным участием госпожи-садистки, имевшей каменное сердце, и назвал ее «Нежная королева».

Времена были непростые, но цензоры тоже люди, тоже когда-то страдали понапрасну и сказку пропустили в печать, только название попросили немного изменить. Поупирался Ганс, поспорил, но в результате согласился и в начале заголовка добавил букву «С», а потом, заодно, и текст переделал.