Кто пишет тексты для новостей НТВ?
26-04-2006 21:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Диктор читает: "В Израиле почтили минутой молчания память жертв Холокоста. Остановились даже (!!!) автобусы". Я сперва решил, что ослышался. Хотя остановка самолетов - это, пожалуй, слишком круто, даже для Израиля. Сила Всемирного Падения На Землю последние несколько миллиардов лет работает вполне исправно. Может быть имелись ввиду поезда? Тогда "даже" звучало бы вполне уместно. Но автобусы? Я пытался представить всевозможные трудности, опасные риски и печальные последствия, сопряженные с остановкой автобуса. Но фантазия ничего дельного не подкинула. Тогда я отнес текст к обычным глупым оговоркам, повторенным, кстати, не менее двух раз в новостных блоках НТВ.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote