![]() ![]() |
***
«Где же тот, кто влечет к Себе каждого?
Где же Он – океан милосердия?
О подруга, узреть Его жаждаю,
Хоть с тобой занята я беседою.
Где же наш темноликий властитель,
Драгоценность счастливой Земли?
Где же наших сердец похититель,
Божество совершенной любви?
Где же радость коровам дарующий,
Воплощение счастья безбрежного,
Тот, чье тело украшено юностью?
Где же Он – обернувшийся женщиной?
Где же тот, чьего тела сияние
Тучу темную в стыд повергает,
Тот, чье шелковое одеяние
Ярче злата на солнце блистает;
Тот, чьи ногти на пальцах прекрасных
И отмеченных знаками стоп
Камы труд оставляют напрасным?
Где украсивший тилакой лоб?
В клетке стоп Его нежные песни
Колокольчики-птички поют.
Где же этот герой, чьи колени
Цвет и блеск у сапфиров крадут?
Где же тот, чья изящная талия
Гордость райских зверей попирает,
Тот, чья шея прекраснее раковин,
Кто – любимый приятель Шридамы;
Чей сияющий лик миллионы
Полных лун, без сомненья, затмит,
И чей взгляд, словно лук Купидона,
Нашу строгость способен сломить;
Тот, чьи речи приятней нектара;
Тот, кого я сравню со слоном,
Что резвится в лесах Вриндавана?
О подруга моя, где же Он?
Где же свежий цветок на вершине
Величавой горы Говардхан,
Источающий запах жасмина,
Юных гопи сводящий с ума?
Где же тот, кто украл наши сари
И со знанием дела дразнил,
Кто в безбрежное море нектара
Радхарани тогда погрузил?
Где же тот, кто приходит, как осень
Для луны Чандравали ума,
Тот, кто весел и счастье приносит;
Прижимающий флейту к устам;
Где железо, к магниту влекомое
Беззаветной и чистой любви?
Где Он – жаждущий шуток веселых,
Излучающий свет красоты;
Тот, чьей пышной и пестрой гирлянде
Поклоняются пчелы в лесу;
Где же тот, кого Радха ударила
Лотосом, что вплетен был в косу;
Тот, чьей флейты прекрасные звуки –
Совершенство мелодий и нот;
Повелитель горящих в разлуке,
Пьющий расы изысканный мед?
Где смущенный насмешкой посланницы,
Воплощение нашей любви,
Тот, чье сердце наполнится радостью,
Если Шьяму удастся позлить;
Кто был счастлив, читая послание
Чандравали, разлукой больной?
Где же тот, кто коров созывает?
Где же, где же возлюбленный мой?
Где же тот, кто искусно украсил
Милой Радхи чарующий лик;
Кто, Ей ставши всецело подвластным,
Не забудет о Ней ни на миг?»
Так, теряя рассудок, влюбленная
Гопи сердце открыла свое...
И - явился Шри Кришна, наполнив
Несказанным блаженством ее.
--------------------
2003, Дн-вск
Авадатта д.д.