Создаете маску слоя, кликнув на соответствующей иконке в нижней части палитры слоев, или же из меню Layer > Layer Mask > Reveal All.
[показать]
Убедитесь, что активна именно маска слоя - вокруг нее должна быть рамочка. Если же активен слой, просто кликните на иконке маски. Далее верните фону и переднему плану основные цвета - нажмите клавишу D.
Возьмите из палитры инструментов Gradient Tool, выберите линейный градиент от черного к белому и перетащите градиент в окне документа от того края, который должен быть совершенно прозрачен до того места, где изображение должно быть абсолютно непрозрачным. Удерживайте нажатой клавишу Shift во время перетаскивания, чтобы курсор двигался параллельно сторонам документа
Поскольку активна маска, градиентом Вы зальете не сам слой, а именно маску. Пикселы слоя, соответствующие черным областям маски окажутся невидимыми ("прозрачными"), те что соответствуют белым областям маски , будут совершенно непрозрачными, а различные оттенки серого сделают их невидимыми частично.