Однажды проходя мимо слонов в зоопарке,

я вдруг остановился, удивленный тем,

что такие огромные создания,

как слоны, держались в зоопарке

привязанные тоненькой веревкой

к их передней ноге.

Ни цепей, ни клетки.

Было очевидно, что слоны могут легко

освободиться от веревки, которой они

привязаны,но по какой-то причине,

они этого не делают

. Я подошел к дрессировщику и спросил его,

почему такие величественные

и прекрасные животные просто стоят и

не делают попытки освободиться.

Он ответил: "Когда они были молодыми

и намного меньше по размерам,

чем сейчас, мы привязывали их

той же самой веревкой, и теперь

когда они взрослые, достаточно

этой же веревки удерживать их.

Вырастая, они верят, что эта веревка сможет

удержать их и они не пытаются убежать."

Это было поразительно.

Эти животные могли в любую минуту

избавится от своих "оков", но из-за того,

что они верили, что не смогут,

они стояли там вечно, не пытаясь освободиться.

Как эти слоны, сколько из нас верит в то,

что мы не сможем сделать чего-либо,

только из-за того, что не получилось однажды?