zhenziyou.livejournal.com/60007.htmlТа самая перепись 1926 года, в которой украинцами были записаны все малорусы, русины, угрорусы и даже галичане.
Соответственно, и языки были названы одним – украинским.
Документы содержат специальное указание по поводу малорусов и белорусов – они не могут называть себя русскими.
Очень рекомендую изучить, как большевики создавали украинский и белорусский народы этой самой переписью – в местностях, где люди определяли себя русскими.