• Авторизация


Немного о - MTV's 10th Anniversary Special ..Michael Jackson, продолжение. Часть 1.«Will You Be There» 02-07-2014 01:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


НАЧАЛО

Продолжу...
( Радость – «дочь Элизиума», т.е. порождение страны/земли/края высшего блаженства,
края обитания душ..)



Ода Радости...
Ода Свободы..

Скажите, то что вы прочитали выше о произведении "ОДА РАДОСТИ" ,
не напоминает ли вам композицию "Will You Be There" - Майкла Джексона?

ВЕДЬ символично, что именно этой гениальной музыкой начинается песня Майкла.


Эта ОДА есть ключ к пониманию творения Майкла.

Песня "Will You Be There" , можно так сказать, также является "Одой Радости"
Майкла Джексона... Его ОДОЙ СВОБОДЫ..


Вы очень удивитесь, но мне кажется, что слова песни Майкла
перекликаются со словами "ОДЫ РАДОСТИ"..

[показать]
Начало - "Ода Радости"
Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам,
Опьянённые тобою,
Мы вошли в твой светлый храм.
Ты сближаешь без усилья
Всех разрозненных враждой,
Там, где ты раскинешь крылья,
Люди — братья меж собой.


А это начало песни Майкла, может его слова обращены к Радости -Райскому Духу?

Будешь ли ты здесь
Обними меня,
Как река Иордан,
И я скажу тебе, что
Ты мой друг/
Поддержи меня,
Словно ты мой брат,
Полюби меня словно мать,
Будешь ли ты здесь?
Уставший
Скажи, что обнимешь меня,
Когда я буду не прав, будешь ли ты меня ругать?
Когда потеряюсь, найдешь ли ты меня?
[показать]

Далее читаем "ОДУ РАДОСТИ"
Обнимитесь, миллионы!
Слейтесь в радости одной!
Там, над звёздною страной, -
Бог, в любви пресуществлённый!
Кто сберёг в житейской вьюге
Дружбу друга своего,
Верен был своей подруге, -
Влейся в наше торжество!
Кто презрел в земной юдоли
Теплоту душевных уз,
Тот в слезах, по доброй воле,
Пусть покинет наш союз!
Всё, что в мире обитает,
Вечной дружбе присягай!


Можно сказать, что Майкл на это отвечает так..

Но они говорят мне:
Человек должен верить
И продолжать идти, когда не может
И бороться до конца.


Вновь - "Ода РАДОСТИ", как будто обращается к Майклу..

Ниц простерлись вы в смиренье?
Мир! Ты видишь Божество?
Выше звёзд ищи Его;
В небесах Его селенья.
Радость двигает колёса
Вечных мировых часов.
....

А это далее поет Майкл..

Но я только человек.
Все контролируют меня,
Кажется что у мира
Есть роль для меня -
Я так растерян
Покажешь ли ты мне,
Будешь ли ты здесь для меня
И будешь ли заботиться достаточно,
чтобы быть мне опорой


А вот и ответ ...
Выше огненных созвездий,
Братья, есть блаженный мир,
Претерпи, кто слаб и сир, -
Там награда и возмездье!


И ..- Майкл.

(Спаси меня)
(Вылечи и искупай меня)
(Тихо ты скажешь мне)
(Я буду здесь)
(Воодушеви меня)
(Воодушевляй меня постепенно)
(Веди меня смелее)
(Покажи мне, что тебе не все равно)
(Обними меня)
(Наклони голову ниже)
(Мягко, а затем смело)
(Отведи меня туда)

....
И так далее..

Прошу извинения за столь неожиданные сравнения..
Но для меня есть духовная "перекличка" этих двух текстов..

Так что, перед нами, если следовать это логике
ДУХ РАДОСТИ( СВОБОДЫ)обнимает Майкла, а с ним и всё человечество.
[показать]
Он прилетел ко всем народам..

[показать]

И , если обратиться к символике,
именно КРЫЛЬЯ являются сиволом СВОБОДЫ!

Да и руки Майкла в белой рубашке,
очень напоминают крылья, не так ли?

[показать]

Вот как описывает очевидец выступление Майкла..
http://forever-michael.livejournal.com/325242.html
....
Гаснет свет.
Майкл в центре сцены.
Включают прожекторы и начинает звучать музыка.
Публика замирает....
Майкл начинает петь густым, низким баритоном,
который ты никогда раньше не слышал, по крайней мере, точно не такой.

Он делает шаг вперед, продолжая петь, и ты застываешь, как под гипнозом.
Ты видишь САМОГО ЛУЧШЕГО Майкла Джексона!
Звучание становится выше и Майкл поет следующие фразы во всю силу
своего изумительного голоса - публика в восхищении.

Звуки «Will You Be There?» заполняют все пространство.

Начинается танец, все танцоры двигаются в идеальном синхроне.

Майкл делает полный круг по сцене,
переходит к центру вместе с группой танцоров
и они выполняют самую невероятную
хореографическую последовательность,
[показать]
которую тебе когда-либо приходилось видеть,
наполненную символизмом,
сплав классического балета и классического Майкла!
[показать]

Песня приближается к концу, Майкл идет на центр сцены и произносит монолог.
Глаза наполняются слезами, когда он говорит..

[показать]

Маленький мальчик на языке жестов переводит речь Майкла.
[показать]

Монолог заканчивается, когда ангел спускается и
укутывает Майкла в свои крылья.



[показать]
___________________

Как вы считаете, случайно ли маленький мальчик на языке жестов переводит
речь Майкла ?
Конечно, нет.
С одной стороны - это есть ОБРАЩЕНИЕ- ПРИЗЫВ от ВСЕХ ЛЮДЕЙ..
И надо, чтобы все люди, смогли понять эти слова, даже те, кто глух от рождения..
______________

Но есть и еще один.. очень важный СКРЫТЫЙ СМЫСЛ этого действа...

Дело всё в том, что 9-ю симфонию,
"ОДУ РАДОСТИ" БЕХТОВЕН писал уже
будучу абсолютно ГЛУХИМ...

Осознайте это...

"Все, созданное Бетховеном,
создано глухим Бетховеном"..


Так что, мальчик этот на сцене - не просто так..
Это нам напоминание о ВЕЛИКОМ Гении - Бетховене.
Глухом композиторе, создававшем такую МУЗЫКУ.
....................

Вот как Бетховен описывал свое состоянии души в связи с глухотой:

"Один, совершенно один!

Я не решаюсь появляться на людях, пока меня
не принуждает к тому крайняя необходимость.

Я должен жить, как отверженный.

Едва только я попадаю в какое-нибудь общество,
как меня охватывает чувство мучительного страха,
я боюсь себя выдать, боюсь,
что люди заметят мое несчастье…
....
Когда я бываю в театре,
мне приходится садиться у самого оркестра,
чтобы разбирать слова актеров"...

http://www.rusamny.com/458/t04(458).htm

____________________

Не правда ли..эти слова , сказанные Бетховеном,
можно соотнести и к Майклу.
Удивительно.

Какие параллели..

Какая глубина символов у Майкла..


И это меня поражает и поражает и поражает долгие годы..
[показать]

.....
Не знаю, может не права, и связи особой нет,
и этот Ангел не есть Дух Радости, Свободы..

Но согласитесь, каждый раз - Майкл открывает новые горизонты знаний
о мире вокруг, о себе и о нас самих..


НО, согласитесь, что перед нами потрясающее действо.
А ВОТ ЧТО ОНО ОЗНАЧАЕТ?

Догадались?

...............


Перед нами текст песни Майкла "Will You Be There"...

Читаю.. и в голове вертится фраза из
предыдущей композиции

"Я не боюсь ничего,
я не боюсь никого"

И Майкл ПРОСИТ поддержки..
Поддержки свыше..
От КОГО, мы интуитивно понимаем.
Но вот КОГО имеет ввиду Майкл?
КОГО он не боится?
Не догадываетесь?
И КТО ВМЕСТЕ С НИМ НА СЦЕНЕ...
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

БУДЕШЬ ли ТЫ здесь?
[показать]
ОБНИМИ меня,
Как река Иордан,
И я скажу ТЕБЕ, что
Ты мой друг/
Поддержи меня,
Словно ты мой брат,
Полюби меня словно мать,
Будешь ли ты здесь?
Уставший
Скажи, что обнимешь меня,
Когда я буду не прав, будешь ли ты меня ругать?
Когда потеряюсь, найдешь ли ты меня?
Но они говорят мне:
Человек должен верить
И продолжать идти, когда не может
И бороться до конца.
Но я только человек.
Все контролируют меня,
Кажется что у мира
Есть роль для меня -
Я так растерян…
Покажешь ли ты мне,
Будешь ли ты здесь для меня
И будешь ли заботиться достаточно, чтобы быть мне опорой
(Обними меня)
(Наклони голову ниже)
(Мягко, а затем смело)
(Отведи меня туда)
(Руководи мной)
(Люби и корми меня)
(Поцелуй и освободи меня)
(Я почувствую себя счастливым)
(Веди)
(Веди меня смелее)
(Воодушевляй меня постепенно)
(Веди меня туда)
(Спаси меня)
(Вылечи и искупай меня)
(Тихо ты скажешь мне)
(Я буду здесь)
(Воодушеви меня)
(Воодушевляй меня постепенно)
(Веди меня смелее)
(Покажи мне, что тебе не все равно)
(Обними меня)
(Наклони голову ниже)
(Мягко, а затем смело)
(Отведи меня туда)
(Нуждайся во мне)
(Люби и корми меня)
(Поцелуй и освободи меня)
(Я почувствую себя счастливым)
(говорит)
В наш самый безнадежный час,
В час моего глубокого отчаяния
Не будет ли тебе все равно?
Будешь ли ты здесь?
В моих испытаниях
И в моем горе,
Преодолевая наши сомнения
И разочарования,
В моей жестокости,
В моей неистовости,
Преодолевая мой страх
И мои признания,
В моей тоске и моей боли,
Сквозь мою радость и мою печаль,
Обещая другое завтра,
Я никогда не отпущу тебя
Ты навсегда в моем сердце...

___________________________
В конце я предлагаю посмотреть выступление Майкла и две этих композиции
Сначала - " Black or White".
А с 3-ей минуты - композиция "Will You Be There"..






"I'll never let you part
For you're always in my heart"....

Майкл Джексон


Так как вторая часть получилась длинной,
окончание выделила в третью часть. Она итоговая..
До встречи..

Даю ссылки,которые можно почитать по этому материалу
http://www.liveinternet.ru/users/zerdaperm/post251181866/ http://www.liveinternet.ru/community/michaeljackson/post195778111/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (28):
......................я тоже про все это делала посты, только ты объединила это все в один материал, а у меня вот не хватило духу так все свести и написать единым текстом. Молодец!
Elena_Pesko 02-07-2014-11:40 удалить
Ответ на комментарий ЗердаПермь # ЗердаПермь, Надюша, дай ссылочку на посты.
И искала, но мало что нашла - что нашла -выложила ссыль .

Но, все это сделала, ради заключение..
Которое еще будет..
Хотя, вот думаю до сих пор - стоит ли его выкладывать..
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, обязательно выложи, потому что по одному мы можем что-то и не понять, а вот вместе гораздо проще дойти до истины, или хотя бы приблизится к ней
Ответ на комментарий ЗердаПермь # вот я делала пост, но тут просто цитаты которые мне показались очень близкими Майклу http://www.liveinternet.ru/users/zerdaperm/post266750797/
Elena_Pesko 02-07-2014-12:03 удалить
Ответ на комментарий ЗердаПермь # ЗердаПермь, спасибо, добавлю..
понимаешь, материал который я выложила долго лежал по одной простой причине..
Я пыталась понять ЗАЧЕМ Майкл взял именно "Оду Радости" из всех произведений..
По тому как, то что взял именно это произведение, меня вогнало в грустные раздумья.
И неоднозначные выводы...
И полное отсутствие радости..


Вот и я думаю, столь ли выкладывать это, или ограничиться более оптимистическим концом в рассуждениях.
Elena_Pesko 02-07-2014-12:06 удалить
Ответ на комментарий ЗердаПермь # ЗердаПермь, Надюша, ты написала, что у тебя была серия постов.
Если найдешь, я с радостью добавлю ссылки, может стоит мне еще раз перечитать их.
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, ну во-первых у тебя часть уже добавлены в пост, потому что я те же источники у себя публиковала.. и про то, как это снималось и еще что-то и про Шиллера

слушай зайди в ФБ я там сейчас в обморок чуть не свалилсь в френдленте запостили Оду к Радости... причем это не Майкло френды..я в шоке.. а ты посмотри может тебя натолкнет на что-то еще дополнительно
Ответ на комментарий ЗердаПермь # ЗердаПермь, и вот он пост еще один http://www.liveinternet.ru/users/zerdaperm/post282500060/
Elena_Pesko 02-07-2014-13:46 удалить
Ответ на комментарий ЗердаПермь # ЗердаПермь, спасибо...я обязательно добавлю, вспомнила твой пост.
Но я ушла в ином направлении своих дум об этом выступлении на МТВ.
не столь позитивном.
пасяб, Надюша!
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, я сама сейчас это почитала и поняла, что у меня то вводы тоже не позитивные.. далеко не позитивные... они в русле той фразы Майкла Хэппи-энда не будет.......
Elena_Pesko 02-07-2014-13:49 удалить
Ответ на комментарий Elena_Pesko # ЗердаПермь, я имела ввиду флешбом, насчет позитива.
Одновременно посмотрев его и твой пост - очень хочется в это верить.
Но... к сожалению, всё не так просто, правда Надюша?
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, оооййй, когда дело касается такого произведения как Will You Be There простого быть не может в принципе....

как же я хочу чтобы Вогель издал таки свой опус об этой песне
Elena_Pesko 02-07-2014-13:55 удалить
Ответ на комментарий Elena_Pesko # ЗердаПермь, да..очень.

А вообще, хотелось бы, чтобы музыку Майкла наконец исследовали и другие достойные люди.
Как можно больше и глубже.
Но, что-то тишина.
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, ага, по началу как-то все оживились а сейчас ничего не слышно, хотя может быть просто мы не знаем об этом.......
Elena_Pesko 02-07-2014-13:58 удалить
Ответ на комментарий Elena_Pesko # ЗердаПермь, да нет.. тишина. Но бум верить и ждать.
И, исследовать сами. Как всегда )))
Air-space 02-07-2014-16:28 удалить
Elena_Pesko, определённо СТОИТ!

И ещё: Вогель НИКОГДА и НИ ОДНО произведение Майкла не исследует в том русле, в каком оно предусматривалось. По причинам, которые тебе уже известны. Просто сейчас, вспоминая его книгу... он там всё пишет так, как надо тем, от КОГО Майкл просит его защитить. И некоторые сравнения и аналогии более чем НЕУМЕСТНЫЕ у Вогеля, иногда аж с точностью до наоборот...

Так что, Лен, да, если не мы, то больше нЕкому пока...
Ответ на комментарий Air-space # Вот и я об этом подумала и часто думаю. Ведь никто из литературных критиков по настоящему не один клип Майкла не исследовал....Вот,что я очень жажду! как правило на нас мало кто обращает внимание.а мне так ооочень интересны все исследования фанов )))
Ленусь,спасибо большое! Прочла с удовольствием и с болью в сердце....
Elena_Pesko 02-07-2014-17:18 удалить
Ответ на комментарий Air-space # Air-space, я знаю, Галя, я знаю.....я не дочитала его книгу, мне стыдно, но этим причинам..
Видимо надо прочесть до конца..
HatoriRA 02-07-2014-17:49 удалить

Ну тут и весь смысл!!!!!!

РАдость, пламя неземное,
РАйский дух, слетевший к нам....
Air-space 02-07-2014-19:09 удалить
Ответ на комментарий Elena_Pesko # Elena_Pesko, Лен, я тоже не дочитала его книгу, потому что просто больше сил моих не хватило. И мне не стыдно.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4113&v=007wun2-LIM
По поводу Бетховена, в 2015 году посетила лекцию отца Петра Мещеринова. Сижу там, конспектирую :) Если интересно, можно взять этот взгляд, где биография и творчество Бетховена анализируются сквозь религиозное чувство гения
Замечательный труд Майкла. И ваш тоже :)
По поводу перевода.
Я бы по-русски перефразировала: "корми" претворила бы в "питай". Так как думаю, в этой молитве Майкла речь идёт о духовной пище, в первую очередь.
"(Вылечи и искупай меня)"- исцели и омой меня. Ну как вариант. 5 лет в церковном хоре :) профдеформация :)
...
Я ещё вот чего думала
Полное имя гения, который тут всех объединил
Michael Joseph Jackson
Михаил- в этом ему помогал архангел Михаил, быть воином правды. Так как Михаил- это воин Божий.
Иосиф. Ассоциация с Иосифом Прекрасным, которого я очень его люблю и почитаю. У них есть общее:
1. Жена хозяина Иосифа, Потифара, домогалась Иосифа, он отказал, так как был человек Божий и целомудренный. Она его оклеветала из мести и обвинила в изнасиловании, Иосифа бросили в тюрьму как насильника, хотя он был целомудренным и чистым. История стара как мир. Джулиан Ассанж, например, правды ради, тоже теперь типа насильник. Технология уничтожения имени и человека.
2. Иосифу завидовали братья, и из завести предали его в рабство в Египет. Майкла тоже окружали всю жизнь ограниченные и завистливые люди.
3. Иосиф в жизни имел и славу, и возвышение, и власть. И всё это он адекватно воспринимал, так как был с Богом.
Думаю, святой Иосиф и архангел Михаил молились за Майкла, чтобы он достойно прошёл земной путь. Однозначно.
...
А ещё у святителя Игнатия прекрасная книга про святого Иосифа, толкование на эту книгу ветхого завета.
Иосиф, по святителю Игнатию, является праобразом Иисуса Христа.
А Майкл, сам говорит, что идёт за Иисусом и подражает ему.
Elena_Pesko 27-10-2018-20:31 удалить
Ответ на комментарий Катин_дневник # Катин_дневник, согласна.
Майкл делал все, что мог.
Elena_Pesko, https://www.youtube.com/watch?v=1ux9pyaFGPQ
https://www.youtube.com/watch?time_continue=135&v=nLZZD4iFuY0
....
Это Вам порадовать взор и слух на досуге. Мои ученики. Половина их живёт в интернате, и детство у этих ребят закончилось в 6 лет. нагрузки выдерживают жуткие. Не каждый взрослый такое потянет. Так что судьба Майкла мне очень близка, я подобных ему обучаю. И про него им рассказываю, пусть впитывают. Кстати, многие мои ребята поют его песни. И с радостью.



...
И! Дело Майкла живёт. Выпускник нашего Училища Николай Диденко ( оперный певец и лауреат Грэмми) помогает детям. Об этом молчит почти вся пресса. и делает он это вопреки всему.
https://www.pravmir.ru/nikolay-didenko-kogda-rabot...lya-sebya-chuvstvoval-pustotu/
https://ru.wikipedia.org/wiki/Диденко,_Николай_Алексеевич
...
Желаю вдохновения и жду Ваших новых постов :)
Elena_Pesko 30-10-2018-09:24 удалить
Ответ на комментарий Катин_дневник # Катин_дневник, спасибо, очень понравилось . Ребята молодцы..

Насчет вдохновения, оно есть. Просто написание любого поста это очень много времени, а его просто нет. Нет именно на сидение в интернете. Но надеюсь, что все-таки завершу эту серию..
Кстати, очень много интересного можно почитать
https://mjspace.livejournal.com
и здесь у этого же автора, например, начав с этого альбома
https://www.liveinternet.ru/users/air-space/rubric/4572309/
Elena_Pesko, аналогично со временем. По поводу air-space - я жеш оттуда к Вам забрела. Несомненно масштабная личность.
Я вот по жизни человек слова. Работаю говорильней :) провожу уроки+ экскурсии, вечера поэзии, тематические лекции. Сейчас беседую с друзьями о Майкле. Причем друзья умные, и все для себя его открывают, потому что находились во власти стереотипов. Мне вообще стало интересна тема Майкла и прессы. Изначально я писала дипломное исследование про немецких антифашистов и пропаганду Геббельса. Исследовала технологию промывки мозгов немецкого народа. Это все вылилось в сотрудничество с Германией, музеем немецких антифашистов, читаю там лекции, это мое призвание. И вот я сижу болею ( в моем бешеном ритме так отдыхает мой организм). Случайно вспоминаю о детстве, включаю музыку детства, нппарываюсь на Майкла и понеслась. И тут я задала себе вопросы: 1. Человек, который ТАК исполняет свои песни и пишет, просто не может быть ТЕМ, кем его представила мировая пресса. 2. Тогда кто за этим стоит и ЗА ЧТО? 3. Накопила его интервью без интерпретаций и поняла, что технология его опорочевпния тюточка в тюточку как у доктора Геббельса. Покопались в американском и немецком Интернете и нашла Вас и air-space. Луч света в темном царстве. Максимум, что сейчас происходит с памятью Майкла ( как лайт вариант): "Он, конечно, талантливый, но..." А некоторые имеют столько стереотипов о личности его, что даже нивелируют его заслуги в области искусства. После того, как я друзьям показала, они, как и я, заново познакомились с ним. Я это долгое к чему. Возник общественный запрос, чтобы я экс катедра, как говорится заметила лекции в библиотеке и некоторых приходах о Майкле и его творчестве. Я пока отнекиваюсь, т.к. в сутках не хватает часов для меня. Но, если я к этому приду, я бы хотела использовать материалы Ваши и air-space, т.к. Вы в этой теме глубже. Не хочу плагиата, обязательно укажу ссылки на Вас. Но это пока стадия проджекта. С этого ничего не имамы, только маленький вклад по реабилитации память великого артиста. Вы не против? Содержание и то, что позаимствую у Вас, подробно скажу. Как Вам? привет


Комментарии (28): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Немного о - MTV's 10th Anniversary Special ..Michael Jackson, продолжение. Часть 1.«Will You Be There» | Elena_Pesko - Дневник Elena_Pesko | Лента друзей Elena_Pesko / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»