У данной гравюры глубокий философский смысл, говорящий нам что

"Уважение к чужой жизни это то, чему нужно учиться всю свою жизнь".
 

В дополнение несколько хокку людей, созерцавших картину. Выбирайте любое.

Сладко спит кошка

На новом кимоно,

Пойду за сакэ в старом.

---------------------------------------------

Как жизнь мотылька

Короткий сон у кошки,

Продлю его — укорочу кимоно.

--------------------------------------------


Ночь обнимет нас

Унося мысли вдаль,

Сплю рядом с кошкой.

-------------------------------------------

И глядя на тебя

Учусь я видеть сны,

Цветные, словно ткань.
 

...