Мобильный LiveInternet по мотивам | Nikogdaver

так и быть. "я тебя полюбил - я тебе объясню" (кин-дза-дза)

нейтрально это должно быть записано как "соука". однако, в зависимости от интонации, звучит по разному. часто, например, при быстром и тихом проговаривании одна а то и обе гласные проглатываются. тогда это неожиданно добавляет экспрессии, если смотришь с сабами. )

кстати, слово очень популярное для аниме. дело в том, что герои там все мучатся сложноразрешимыми вопросами бытия. "любит-не любит", например. и им то и дело что-нибудь становится "соука"!))

Обратиться - Ответить - К полной версии

kalaman_kalapee 05-07-2013-10:17 удалить

видимо не зря я не понимаю толку от аниме -.-

Обратиться - Ответить - К полной версии

Nikogdaver 06-07-2013-06:31 удалить

Ответ на комментарий kalaman_kalapee #

Исходное сообщение kalaman_kalapee
видимо не зря я не понимаю толку от аниме -.-

это всего лишь брутальная шутка. не стоит думать, что она несет в себе сколько-нибудь ценную информацию об аниме)

Обратиться - Ответить - К полной версии

Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник по мотивам | Nikogdaver - Зона отчуждения | Лента друзей Nikogdaver / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»