Это цитата сообщения FrInBi Оригинальное сообщение

Для сильных духом)

Льюис Кэрролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся"
("thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", как он пометил в дневнике).
Английскими буквами оно выглядит пугающе
"zаshtshееshtshауоushtshееkhsуа".

Ни один иностранец произнести это слово, пожалуй, не в состоянии. [показать]
Но общее впечатление о России у него осталось хорошим)
Это была единственная заграничная поездка Кэрролла.
Он сам её описал в «Дневнике путешествия в Россию 1867 года».

* * *
А вот еще чудесная подборка истин для изучающих русский язык))

Рекомендую!
Если вам кажется, что иностранный язык сложный, представьте, через что проходят иностранцы, изучающие великий и могучий!
Редактор популярного западного издания buzzfeed Сьюзи Эрмитейдж (Susie Armitage) стала изучать русский язык и вскоре поняла, что это занятие для сильных духом.))

* * *

Ну, и в дополнение)

[показать]