• Авторизация
Дневник Ливси Лента друзей - Дневник - Полная версия


Карл Орф: Ка́рмина Бура́на О, Фортуна ! 11-04-2012 16:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!









Работа Орфа основана на двадцати четырёх стихотворениях из сборника средневековой поэзии, названного Carmina Burana. Название Carmina Burana означает по-латыни «Песни Бойерна». Это связано с тем, что оригинальный манускрипт сборника («Codex Buranus») был найден в 1803 году в бенедиктинском монастыре Бойерн (Beuern, лат. Buranum; ныне Бенедиктбойерн, Бавария).
Карл Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Саймонда «Вино, женщины и песни» 1884 года, которая содержала английские переводы 46 поэм из сборника. Мишель Гофман, студент-юрист и энтузиаст изучения греческого и латинского языков, помогал Орфу в выборе 24 стихотворений и составлении из них либретто.
Это либретто включает стихи как на латинском, так и на средневерхненемецком языке. Оно охватывает широкий круг светских тем, актуальных как в XIII веке, так и в наше время: непостоянство удачи и богатства, быстротечность жизни, радость возвращения весны и удовольствие от пьянства, обжорства, азартных игр и плотской любви.

(220x40, 4Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
almilla 12-04-2012-05:30 удалить
Спасибо, Дмитрий. Потрясающее что-то...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Карл Орф: Ка́рмина Бура́на О, Фортуна ! | Ливси - Дневник стоящего рядом с Вами.Оглянитесь. | Лента друзей Ливси / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»