Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение
Картина Репина «Приплыли»
Все уже знают эту историю, но я все равно себе на память оставлю в блоге. Я вот если честно не припомню именно такого устоявшегося выражения идиомы как написано в заголовке. Упоминают знаю просто «ну все приплыли» или например «картина маслом». Но Русь широка, может где говорят и «картина Репина Приплыли» — описывая так какую то патовую ситуацию.
Ну и как вы знаете это не картина Репина и не «Приплыли» вовсе.
У Ильи Ефимовича нет картины с таким названием. По одной из версий эта идиома возникла в связи с другой картиной Репина «Не ждали».
/imgprx.livejournal.net/33b8bb28b84e640137e1608bd5eeff8d9d4595b2/g2EUUWWB4kKjBbF-_Lp1wQc0e5zdxUyhJN0OnHTEuAYQ1zKQdT4UsTRDH8HxwFN-cKgyQauxPpOFOKXB75tDWWgU0aSE4CpCdoLDlVcaYbW0DWLTN8lI6lsZN5OiI5B5" target="_blank">https://imgprx.livejournal.net/33b8bb28b84e640137e...LDlVcaYbW0DWLTN8lI6lsZN5OiI5B5 300w, https://imgprx.livejournal.net/7ea867c5dede531a9e9...R0DAlOn8CN7faDiee0-m2V2-NLy389 768w, https://imgprx.livejournal.net/9d1b44b8d0be005fce6...6du9XtcapQ4Ke9Nog19cFa8WDYa9k4 640w, https://imgprx.livejournal.net/21b514151f7ef3f0c24...isxwGlhfr1FNKSSWkD_XPjI4jldqFl 510w" style="height: auto; max-width: 100%;" width="1000" />
Но есть и другая версия.
Картину, которую народная молва приписывает Репину (вы ее видите в начале поста), создал художник Соловьев Лев Григорьевич (1839-1919). Называется полотно «Монахи. Не туда заехали». Написана картина была в 1870-х, и до 1938 года поступила в Сумской художественный музей. В 1930-х годах картина висела на музейной выставке рядом с полотнами Ильи Репина, а посетители решили, что и это полотно принадлежит великому мастеру. А потом ещё и присвоили этакое «народное» название – «Приплыли». Смутная какая то байка и версия, но уже устойчиво бродит по интернету.
В основе сюжета картины Соловьева – сцена купания. Кто-то ещё раздевается на берегу, кто-то уже в воде. Несколько женщин на картине, прекрасных в своей наготе, заходят в воду. Центральные фигуры картины – оторопевшие от неожиданной встречи монахи, лодку которых принесло к купальщицам коварное течение.
Соловьев, кстати, родился в крестьянской семье, учился в иконописной мастерской в Воронеже