• Авторизация


Салфетка Momentous Occasions 29-04-2015 18:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения тануля Оригинальное сообщение

Салфетка Momentous Occasions

http://club.osinka.ru/search.php?topic=79829&f=t&tid=647092&q=momentous%20occasions
Выкладываю перевод Салфетки Momentous Occasions из Альбома Ultimate Doilies.
Салфетку переводила Каруна. В переводе я исправила мелкие опечатки (для тех, кто скачал перевод Каруны - опечатки в 9-м, 19-м и 31-м рядах) и ввела условные обозначения специальных петель, к которым мы уже привыкли. Третья причина, по которой я решила выложить этот перевод - некоторые странички перевода Каруны не открываются на Радикале.
[600x406]

Исправление:
31 ряд: (Соединительная петля, 3ВП, 2ССН) в следующий ССН, * † 3 ВП, СБН в следующую арку из 3ВП, ССН в следующую арку из 3ВП. (1 ВП, ССН в эту же петлю) 4 раза, СБН в следующую арку из 3 ВП, 3 ВП, пропустить следующий ССН, 3ССН в следующий ССН, 3 ВП, СБН в следующие 3 арки из 3вп, 3вп, пропустить следующий ссн и т.д.
2.
[600x593]

3.
[600x581]

4.
[600x581]

5.
[600x501]

6.
[448x600]

7.
[429x600]

8.
[429x600]

9.
[429x600]

10.
[429x600]

11.
[429x600]

12.
[429x600]

13.
[527x600]

14.
[460x600]

15.
[464x600]

http://www.ravelry.com/designers/patricia-kristoffersen
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
LUIZA23 29-04-2015-23:42 удалить
i-r-i-na56,

Благодарю за прекрасные работы.... Сколько таких салфеток я связала , Ириночка... Вначале, вязала когда училась сама, затем преподавала на курсах вязания... учила вязать других... Вязала в подарок всем медсестрам и врачам, когда после сложной операции лежала в больнице... Крючком вязать было легче, чем спицами...

[432x336]


[500x432]


[446x450]
k_i_t 30-04-2015-12:54 удалить
Шикарная салфетка. Прям ничего на нее ставить не хочется)
i-r-i-na56 30-04-2015-14:49 удалить
Ответ на комментарий k_i_t # Китёнок, мне тоже очень понравилась и действительно ставить на неё ничего не стоит, такую красоту закрывать немыслимо. У меня есть ещё такая
[700x700]
i-r-i-na56 30-04-2015-14:58 удалить
Ответ на комментарий LUIZA23 # Луизонька, мой инет играет со мной злые шутки....я отвечала на этот комментарий, а сейчас зашла и не вижу его. Твои работы, Радость моя, восхитительны, твои ручки творят красоту. Нужно будет поискать в твоём дневнике их....
Какая красота!Сейчас,вдруг,осенило-сколько моих работ у людей(в подарок),а дома-хорошо,если две.Как тот сапожник))).Но вот понимаешь ,такая история-второй год никак не довяжу маме кофту,и уже за другое начинание не берусь.А кофта-ну никак не идет,знаешь-обязала она меня ею,свяжи и все,надо взяться и закончить.И этим,как бы,развязаться с ней.Точно ,это меня только сейчас осенило.А дальше ,уже,себе позволю радости души-а то не себе,не людям)))Не первый раз,уже,твой дневничок мне помогает,хороший он тебя,теплый и добрый.Обнимаю)))
i-r-i-na56 09-05-2015-16:18 удалить
Ответ на комментарий лесной_ручей # Ручеёчек, я тоже вяжу в основном детям и внукам, до себя руки не доходят, да сейчас и вяжу совсем мало. Я очень рада, что тебе нравится этот дневничок. Приходи, бери, что понравится, твори красоту и дари Радость себе и другим. Нежно тебя обнимаю, моя Хорошая!
[500x500]


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Салфетка Momentous Occasions | i-r-i-na56 - Дневник i-r-i-na56 | Лента друзей i-r-i-na56 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»