Горят созвездья ярким светом,
Любуясь смотрим мы на них.
Одни созвездья светят летом,
Потом увидим свет других.
И только лишь одни Медведицы
Нам светят ярко круглый год,
На севере всё кружат, вертятся,
Их Зевс вознёс на небосвод.
Была страна, звалась Аркадией,
И правил там царь Ликаон,
Он не страдал никакой манией,
Каллистро - дочь была при нём.
Красавицей была неписанной,
Сам Зевс решился соблазнить,
Но от жены он был зависимым:
Пытался тайну сохранить.
Женою Зевса была Гера,
Ревнива очень и властнА,
Была богиня суеверна
И много знала колдовства.
Узнав про всё, она решила
Каллистро страшно отомстить,
От гнева быстро поспешила
В медведицу ту превратить.
И страшная теперь Каллистро
Бродила тихо по лесам,
Однако она очень быстро
Нашла тот дом, где жил Аркад. *
Увидев у порога зверя,
Он не признал в ней свою мать,
Хотел убить, глазам не веря,
Увидев Зевса, стал рыдать.
Древние греки рассказывали о Большой и Малой Медведицах различные легенды. Вот одна из них.
Когда-то, в незапамятные времена, у царя Ликаона, правившего страной Аркадией, была дочь по имени Каллисто. Красота ее была столь необыкновенной, что Каллисто рискнула соперничать с Герой — богиней и супругой всемогущего верховного бога Зевса. Ревнивая Гера в конце концов отомстила Каллисто: пользуясь своим сверхъестественным могуществом, она превратила ее в безобразную Медведицу. [700x437]
А Зевс Каллистро взял на небо
Созвездьем ярким нам светить,
А чтоб ей было веселее,
Решил служанку прихватить.
Её назвал Малой Медведицей,
Чтобы с Каллистрой вместе быть.
Теперь они вдвоём там вертятся.
И яркая звезда горит.
То был подарочек от Зевса,
Служанке чтобы угодить,
Подумал и решил он честно:
Звездой Полярной наградить.
Сыночка сделал Волопасом,
Чтоб маму свою охранять
От Гончих Псов: ей было страшно -
Хотели на куски порвать.
Висит Аркад на небосклоне,
В глаза он смотрит смело псам,
Чтоб не гулять им на свободе,
Покрепче поводок держал.
Любуемся мы на созвездья
И ищем там мы два ковша,
Где в Малой преданной Медведице
Горит Полярная звезда.
И говорят, что Зевс с Олимпа,
Любуется на них и сам,
Каллистро он любил так сильно,
Тоскует по её глазам. (с)
Когда сын Каллисто, юный Аркас, однажды возвратившись с охоты, увидел у дверей своего дома дикого зверя, он ничего не подозревая, хотел убить свою мать — Медведицу. Но Зевс, давно уже неравнодушный к Каллисто, помешал преступлению. В самый критический момент он удержал руку Аркаса, а Каллисто навсегда взял к себе на небо, превратив в красивое созвездие. [699x581]
Заодно была превращена в Малую Медведицу и любимая собака Каллисто. Не остался на Земле и Аркас: увлеченный «созвездиетворчеством», Зевс и его превратил и созвездие Волопаса, обреченного навеки сторожить в небесах свою мать.
Именно поэтому главная звезда в созвездии Волопаса называется Арктуром (это название, по всей вероятности, произошло от слова «арктофилакс», что по-гречески означает «страж медведицы»).
В древности по их расположению определяли время года и который час. [700x737]