Однажды мне пришло письмо из штатов от какого-то
11-03-2003 17:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Однажды мне пришло письмо из штатов от какого-то Stephen Miller. Стандартное такое письмишко, типа давай познакомимся. Я тогда подумала - почему бы и нет, неплохой повод потренировать свой разговорный письменный инглиш. Что-то ответила. Пришел какой-то довольно безличный ответ. Что меня еще смущало во всех этих письмах - они почему-то приходили в двух экземплярах. Потом мне некогда (да и лень) стало отвечать ему, тем не менее письма шли. Я их просматривала по диагонали и, ничего не ответив, оставляла в ящике - авось когда-нибудь найду на них время. Но однажды мне показалось странным вот что: пришло не два, а целых три письма, совершенно идентичных, с той только разницей, что в одном письме было сказано нечто вроде "How is in Vitebsk now?", тогда как в других письмах было верно указан Новосибирск. Мне это показалось забавным. А письма все шли, хоть я на них и не отвечала. В одном из них он писал, что ему понравилась моя фотография (которую я не отсылала) и что он рад, что мне понравилась его фотка (которую я не получала). Тогда я поняла: он берет одно и то же письмо, клонирует его, заменив имена и города и отсылает по своей, как я думаю, нехилой базе. Надо сказать, в последних письмах он писал о том, как он все думает обо мне (или о нас?:)) любит и скучает:) Решила я поехидничать. Ответила, мол, если хочешь, напишу тебе такую приладу, чтобы ты смог просто в базу загонять данные, потом все автоматически будет рассылаться и не получит девушка из Новосибирска письмо про Витебск. ОН НЕ ПОНЯЛ ЮМОРА! Он сказал что-то вроде того, что, мол, спасибо, родная, мне бы не помешала эта база и продолжил забрасывать меня этими дурацкими клонами. Или понял юмор, просто тоже прикалывается?)
Надо будет на досуге ему какую-нибудь гадость отправить - пусть отвалит:)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote