Гертруда - это же старинное немецкое имя! При чем тут революция? Впрочем не трудно догадаться. Но обо всем по порядку.
Женское имя Гертруда вобрало в себя сразу несколько мощных значений.
В первом значении Гертру́да (нем. Gertrude) — женское имя немецкого происхождения, образовано из двух корней со значениями «копьё» и «сила». Не удивительно что в средние века этим именем нарекали королев.
Царственные Гертруды
Гертруда Польская ( 1025 — ок. 1086)

польская принцесса, дочь короля Польши Мешко II и Рыксы Лотарингской, жена киевского князя Изяслава Ярославича, второму сыну Ярослава Мудрого от Ингигерды
На Руси Гертруду называли Олисавой. На стенах Софии Киевской есть граффито «Господи, помози рабе своеи Олисаве, Святоплъчи матери, русьскыи кънягыни…». Его оставил один из внуков Гертруды-Олисавы.
Гертруда Саксонская (1030—1113)

Гертруда Биллунг, графиня Голландии и графиня Фландрии
Гертруда Зульцбахская (1110—1146)

Место захоронения Гертруды фон Зульцбах в цистерцианском аббатстве г. Эбрах (Бавария)
Гертруда фон Зульцбах, супруга германского короля Конрада III, была королевой Германии, но никогда не стала императрицей, как и её муж.
Гертруда фон Бабенберг (1120—1150) — княгиня Чехии.

Статуя Девы Марии и княгини Гертруды в Доксанском монастыре премонстрантов. Скульптура была сделана в 1744 году в честь 600-летия со дня основания монастыря князем Владиславом II и его женой Гертрудой фон Бабенберг
Гертруда Меранская (1185—1213) — королева Венгрии, жена короля Андраша II.

Миниатюра, изображающая Бертольда IV (отца Гертруды) и его семью

Гертруда Меранская (миниатюра XIV века)
Гертруда Австрийская (1226—1288)

Гертруда фон Бабенберг — герцогиня Мёдлинга, титулярная герцогиня Австрии и Штирии, династия Бабенбергов.
Королева Гертруда (мать Гамлета)

Гертруда — героиня трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет», мать Гамлета, королева.
Как известно, Гертруда недавно похоронила мужа, но это не помешало ей вскоре выйти замуж за его брата, Клавдия, прекрасно понимая поспешность брака. В финале Гертруда случайно выпивает отравленный напиток, предназначенный Гамлету, и умирает во время поединка Лаэрта с Гамлетом.

Гленн Клоуз в роли матери Гамлета

Джоанна Майлз в роли матери Гамлета
Но в 20 веке, времени больших перемен и революционных изменений в совсем новой, только что образованной стране рабочих и крестьян, некогда королевское немецкое имя вдруг приобретает совершенно другое значение!

В Советском союзе имя Гертруда расшифровывали как «Герой труда»
Использовался даже мужской вариант имени — Гертруд.

Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы.

Стахановцы в Кузбассе
Термин «Герой Труда» стал активно использоваться с 1921 года — тогда грамоты с этим словосочетанием начали вручать передовым рабочим с большим трудовым стажем. Присвоение производилось губернскими Советами профсоюзов по представлению рабочих собраний. Первыми такие грамоты получили несколько сотен рабочих Москвы и Петрограда.

Одновременно с грамотой вручались ценные подарки (ими могли быть дефицитные в то время товары)
После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось. Да и имя как-то подзабылось. Ну не русское оно. Вероятно после нападения на нашу страну немецко-фашистских захватчиков, в народе уже не возникало желание нарекать детишек немецким именем, пусть и с советским значением.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гертруда#: