Это цитата сообщения Elena_Pesko Оригинальное сообщение

Бабушка Майкла..


[показать]

Это фото молодой Кристал ли Кинг-Джексон вызвало настоящую сенсацию,
когда ее впервые опубликовал Яши Браун на своем Твиттере .
Для тех из вас, кто, как и я, всегда думала, что Майкл никогда в точности выглядел ,
как Джозеф или Кэтрин, и задавались вопросом,
откуда взялись эти ослепительные глаза, скулы, и широкая улыбка -не ищите дальше!

Загадка решена.

Майкл, возможно, унаследовал много замечательных характеристик от своей матери,
и может черты несколько похожие на своего отца
(которые я думаю, без пластической хирургии,
стали бы более выраженными в старшем возрасте) ,
но также понятно по этой фотографии молодой Кристал ли Кинг-Джексон,
бабушки Майкла по отцовской линии, откуда “лицо”,
которое мы хорошо знаем и любим, заимствовало очень много генетики.
И это даже не только - его лицо.

Рассмотрите руки с этими длинными, прекрасными пальцами !

[показать]

Итак, вернемся к матери Джо Джексона...

К сожалению, собственная жизнь этой женщины несколько окутана тайной,
и, пожалуй, парадоксально, что мы так мало знаем.
А дошедшее до нас ,фильтруется через горькие воспоминания и
восприятие ее действий от пострадавшего - ее сына Джо Джексона....

Мы можем спросить: насколько справедливо это для женщины - особенно девушки,
выросшей в сельском Арканзасе на рубеже веков...?

Есть интересный парадокс, особенно когда мы смотрим на ее фотографию ,
перед нами такая энергичная нахальная и уверенная в себе молодая женщина,
казалось, готовая покорить мир в 1920-е годы.

Кристалл родилась в 1900 или 1907 году ( 1907 более подходит
к возрасту, когда она познакомилась и вышла замуж за Самуэля Джексона).

Ей было всего шестнадцать, когда она попалась на глаза красивому
и заслуженному учителю, Сэмюэлю Джексонк, как говорят, он был первым
афро-американским преподавателем в штате Арканзас.

У них закрутился роман, который сегодня был бы гораздо более не одобрен,
с тридцати-летним Джексоном, мужчиной в положении , во власти и силе,
который ухаживал за шестнадцать-летней школьницой.

Но это всё было в другое время и эпоху.
Возможностей для женщин было крайне мало, и человека,как Джексон,
можно было бы рассматривать как “хороший улов.”


Но то, что случилось потом с Кристалл, часто бывает у молодых девушек ,
которых заставили повзрослеть слишком рано; жениться, иметь детей и взять
на себя обязанности взрослого человека задолго до того, как они физически,
эмоционально или ментально готовы к такой ответственности.

Она сломалась, и, в конечном счете, восстала.

После выхода замуж за Самуэля, Кристалл родила пятерых детей
в довольно быстрой последовательности,
а старшим из этих детей - был сын, по имени Джозеф Уолтер Джексон.

Тогда мало что понимали в послеродовой депрессии и ее влияния
на молодых матерей, это вызывало гораздо меньше сочувствия.

Независимо ни от чего... молодые женщины должны были улыбаться
ласково под своими нагрузками, терпеть боль и делать мужа и детей счастливыми.
....

[показать]
Учитель и его ученица-много лет спустя, конечно....

....

В конечном счете ,что-то лопнуло в молодой Кристалл,
и ее жизнь пошла по нисходящей спирали , и более не развернулась обратно..

Джо Джексон же вырастет с воспоминаниями о матери, которой слишком часто не было рядом;
которая исчезала надолго без предупреждения , оставив на него всё домохозяйство.

Наркомания и, даже по слухам, проституция стала ее реальностью.. .

Джо вспоминал, что его мать, входила в его жизнь , время от времени.

Самуил по-прежнему был для нее “вещью” и всегда был готов ее принять ,
как блудную жену и мать, но эти встречи всегда были недолгими.

К тому времени , как Джо было двенадцать лет, они расстались навсегда.

Я не знаю, смогла ли Кристалл когда-нибудь полностью победила своих
демонов, и найти некоторую меру покоя и счастья, но после ухода Самуэля навсегда ,
она в конце концов обосновалась в Восточном Чикаго, штат Индиана,
где ее сын Иосиф воссоединился с ней в 1949 году.

Именно там он познакомился с молодой Кэтрин Scruse,
и остальное-....история..

[показать]
Джо Джексон и его мать, когда-то в 70-х годах.
Хотя Воссоединились, их отношения всегда были проблемными и горькими.
...

Но несмотря на то, что Кристал ли Кинг Джексон здравствовала
в довольно преклонном возрасте (она умерла в 1992 году, прожив достаточно долго,
чтобы увидеть , как многие из ее внуков стали известными) , ее отношения с ее старшим
сыном оставались непростыми.

Джо Джексон заявлял, что те ранние впечатления, когда он был брошен собственной матерью,
и, по сути , вступил во владение как глава семьи, все эти шрамы
во многом определили формирование его собственных закаленных слоев,
чтобы он смог выжить.

Он научился не показывать эмоций.
Он научился не плакать.
Ему пришлось научиться быть жестким ,
чтобы не восприниматься как слабак.

Таким образом, молодому человеку было тяжело, потому что он никогда
не смог действительно любить или понимать свою матерь.

И он стал, в свою очередь, закаленном отцом, который никогда
не мог действительно позволить своим детям любить или понимать его.

Таков фамильный цикл боли и оскорбления этой семьи .
....

Оглядываясь на фото этой яркой молодой женщиной,
никто не может ни чем помочь, но интересно,
могла ли жизнь Кристалл сложиться совсем по-другому,
если было бы разрешено продолжать образование, которое было прервано,
когда ее собственный учитель воспылал любовью и желанием.
Или все-равно это была обреченная душа,
способная через вожделение мужчин уничтожить саму себя ?

...

Но ее генетика в глазах и улыбках знаменитых внуков.
[показать]
...Ребби, LaToya, Джанет, Рэнди и, особенно, Майкл.
[показать]
Генетика забавная штука.
.....


[показать]

источники для перевода:
https://instagram.com/p/zTsYymlOuE/
http://www.lipstickalley.com/showthread.php/870820...s-grandmother-Crystal-Lee-King