• Авторизация


Ханами (по нашему) 08-05-2012 16:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ханами (яп. 花見?, любование цветами) — японская национальная традиция любования цветами.
[показать]
В японских летописях «Кокинсю» изложена одна из легенд, ставшая, возможно, одним из источников ханами.

Легенда о сакуре

Когда спустившемуся с высоких Небес на острова Японии богу Ниниги были предложены на выбор две дочери бога гор, он выбрал младшую сестру по имени Ко-но хана сакуя-химэ (яп. 子の花咲くや姫?, дословно «цветущая»), а старшую, Иванага-химэ (яп. 岩長姫?, «высокая скала») — отослал отцу, поскольку он счел её безобразной. Тогда отец разгневался и поведал о своем первоначальном замысле: если бы Ниниги выбрал себе в супруги Иванага-химэ, жизнь потомков Ниниги была бы вечной и прочной — подобно горам и камням. Но Ниниги совершил неправильный выбор, и потому жизнь его потомков, то есть всех японских людей, начиная от самих императоров и кончая простолюдинами, будет бурно-прекрасной, но недолговечной — как весеннее цветение.

«По красоте и изяществу, на которых и основаны эстетические принципы нашей культуры, с цветком сакуры не может сравниться никакой другой цветок в мире», — писал Инадзо Нитобэ (1862—1933) в книге «Бусидо».

Так вот, на наших широтах, а именно в парке "Киото" не далеко от моего дома, высажена осенью аллея сакур, к апрелю некоторые деревья сперли выкопали, а теперь некоторые начали свое цветение. К деревьям, как и просто на чистые места потянулись толпы "страждущих". в результате, как выглядит почти священный обряд Ханами у нас:
Толпы разношерстно одетых или раздетых, полу трезвых полу пьяных, мамочки с детьми, папочки с газетой, старушки-кумушки. Кто сидит на чистом газоне разливая водку в пластиковые стаканчики, кто сидит на лавочках соря чипсами и семечками запивая пивом, при этом открывая бутылки об эти самые лавочки или каменные фонари, бесконтрольная детвора ломает таблички на газонах с надписью "Осторожно! Обработано химикатами", разбирает фонтан по камушкам. НО! в этом хаосе можно было увидеть искру истинной традиции, причем в исполнении наших граждан: Группа молодых девушек и парней, маленький ребенок года полтора, все одеты в кимоно (женщины с изображением цветов и ребенок тоже, а мужчины в однотонные), аккуратные красивые прически. Они расположились на траве, на покрывале, пили зеленый чай и ели легкие закуски палочками).
Конечно, нет необходимости всем рядится в непривычные костюмы другой страны и есть не привычную еду, но элементарное уважение к таким местам, да и просто чужому труду должно оставаться. Чтоб потом можно было снова прийти сюда, снова разложиться на чистом газоне и снова любоваться нежными цветами.
А вечером, когда солнце заменил электрический свет фонарей, по парку разносило обертки, фантики, шелуху семечек, вокруг фонтана валялись стеклянные и жестяные бутылки.
Вот истинное любование цветами и гармонией мира по нашему. Интересно, сколько человек из присутствующих днем, запомнили как выглядит сакура?

А мне цветы сакуры при рассмотрении в живую, напомнили пионы, только в миниатюре и жаль, что эта вишня не только не плодоносит, но еще и не имеет запаха, она просто красивая, нежная и трогательная.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ханами (по нашему) | edelyveys - Нет такого места -- "далеко" | Лента друзей edelyveys / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»