Поезд Лейпциг-Берлин мчится порой под таким углом,
будто мир перебрал крепленый гавайский ром,
накренился - и земля плывет под ногами.

Это единственное, что здесь идёт не так, -
в остальном: даже битый асфальт или упавший мусорный бак
выглядят тщательно продуманным оригами.

В этом поезде спокойствие достигает почти больничных высот,
безразличие к быту, как если выжать в ночи до двухсот,
или выпить залпом бокал коньяка.

Немцы спокойны - даже дети шумят вполсилы -
я раньше думал, что это ужасно скучно, просто невыносимо -
теперь осознал: в тишине осознаннее рука,

производящая текст, уверенней жест на сцене, точнее звук,
даже любовь в тишине одиночества чувствуешь резче -
цену разлук
стоит платить ради подобных знаний.

Поезд идет час с небольшим, но, надеюсь, внутри меня
спокойствие сможет пробыть чуть дольше, меня храня
от привычного грохота непониманий.

Alex Stone