Медленно, но верно пишу практику для универа. Сегодня вдруг оказалось, что учиться уже через две недели, а у меня перевод готов меньше, чем наполовину. Почти закончила с первой главой.
Ощущение, что автор относится к читателям как к идиотам, не покидает на протяжении всей работы: я не понимаю, зачем каждый тезис, вплоть до "Технология экономит время и деньги" объяснять сперва в паре предложений, а потом еще на страницу почти. Кажется, что платили ему за объем, вот он и старался, как мог.
Руководителя практики еще не видела. И непонятно, увижу ли до подписания. А я хотела поговорить насчет темы диплома. К сожалению, за лето меня так и не осенило ничего гениального, поэтому придется просить у него.
Позавчера открыла марафон фильмов Альмадовара. Пока что смотрится ооочень медленно: один фильм полностью и второй остановила на середине, ибо слишком уж грустно стало.
Так что на вечер в планах: учебник по алгебре и вторая половина фильма.