1. Выражение «голубая кровь» пришло к нам из Испании, где признаком благородства считалась тонкая, белая кожа, через которую просвечивали синеватые кровеносные сосуды.

2. Слово «газета» происходит от наименования мелкой итальянской монетки – gazetta, за которую можно было купить себе новостной листок, либо пропуск на собрание, где эти листы читали вслух.

3. Когда в 1427 году цыгане появились в Париже, французы о них ровным счетом ничего не знали и появились слухи, что цыгане родом из Богемии.

4. Старейшая из когда-либо живших на Земле людей, француженка, пережила всех своих наследников и, когда ей было уже 90, заключила договор о продаже квартиры с 47-летним адвокатом Раффре, которого тоже пережила.

5. Сенбернаров никогда не снабжали бренди во время спасательных операций (ведь давать бренди людям с гипотермией, т.е. с переохлаждением, очень опасно).

6. Круассан – этот национальный символ Франции, придумали вовсе не там, а в Вене, после победы над турками, скопировав месяцы с турецких флагов.

7. В некоторых языках нередко можно наткнуться на слова, составленные без гласных букв – например, скороговорка «Strč prst skrz krk» («просунь палец сквозь горло») известна и за пределами Чехии.

8. В отличие от «дамы с камелиями», «кавалер с камелиями» – это реальное историческое лицо.

9. Выражение «проходить красной нитью» пришло к нам из Англии, где стали вплетать красную нить в канаты, чтобы бороться с воровством.

10. Танец сиртаки, вовсе не греческий народный, а появился только в 1964 году во время съемок фильма «Грек Зорба».
[700x437]