[220x220]
"10 практических советов переехавшему в Швецию"
Как и во всякой другой стране, в Швеции свои законы, свои налоговые правила и свои социальные нормы. Тому, кто только что прибыл в страну полуночного солнца, нужно позаботиться о многом — от постановки на учет в надлежащих государственных органах до поиска работы. В этом вам помогут 10 практических советов.
Итак, вы уведомили консульство вашей страны о том, что перебрались в Швецию. Теперь дело за малым …
1. Все должно быть легально: обращайтесь в Migrationsverket
Надо полагать, что вы еще до прибытия в Швецию позаботились о предоставлении вам вида на жительство — в связи с трудоустройством, по семейным обстоятельствам или для учебы — чтобы иметь возможность находиться и работать в стране на законных основаниях. Все дела, связанные с иммиграцией, предоставлением убежища, оформлением виз, разрешений и гражданства, рассматривает Migrationsverket — Государственное миграционное управление Швеции (
www.migrationsverket.se).
Вид на жительство всегда выдается на определенный срок. Поэтому вам нужно будет своевременно обратиться в ближайшее отделение Migrationsverket или в его центральный офис, если вам необходимо продлить имеющиеся у вас разрешения или решить какие-либо другие вопросы, связанные с пребыванием в Швеции. Граждане некоторых стран могут начать процесс оформления уже после прибытия в Швецию, однако в общем случае начинать иммиграционную процедуру следует заранее через консульство или посольство Швеции в своей стране.
2. Зарегистрируйтесь в Skatteverket и получите личный номер
Новоприбывший обязан встать на учет в Государственном налоговом управлении Швеции, Skatteverket. Процедура регистрации (folkbokföring, занесение в реестр учета населения) обеспечивает ряд социальных функций: включение в систему налогообложения, удостоверение личности, запись актов гражданского состояния, регистрацию адресных данных и включение в систему социального страхования.
Зарегистрировавшись в налоговом управлении, вы получите уникальный личный номер (personnummer). Он является юридически действительным удостоверением личности его владельца и необходим для выполнения разнообразных гражданско-правовых действий, таких как открытие банковского счета, аренда квартиры или получение заработной платы от работодателя.
Более подробно о регистрации в Государственном налоговом управлении можно узнать здесь.
3. Застрахуйтесь
Следующим вашим шагом после получения личного номера должна стать регистрация в системе Шведского управления социального страхования (Försäkringskassa, букв. «страховая касса»). Все лица, постоянно проживающие в Швеции, имеют право на ряд социальных льгот, в частности, базовое медицинское обслуживание, родительские пособия, детские пособия, социальное обеспечение вследствие утраты трудоспособности и другие выплаты по линии социального страхования. Поэтому постановка на учет в страховой кассе обеспечит вам защиту на случай непредвиденных обстоятельств уже на первом этапе вашего устройства в Швеции.
4. Получите удостоверение личности
Получив личный номер и зарегистрировавшись в системе социального страхования, вам нужно предпринять следующий логический шаг: оформить шведское удостоверение личности (identitetskort или ID-карта). Это — главный инструмент идентификации лица в стране. Он понадобится при открытии банковских счетов, пользовании кредитными картами, получении почтовых отправлений или подтверждении возраста при посещении некоторых клубов и покупке алкогольных напитков.
Следует отметить, что получение шведского удостоверения личности может причинить некоторые неудобства, так как при этом вас должен сопровождать в Skatteverket кто-либо, кто уже зарегистрирован, имеет шведскую ID-карту и может засвидетельствовать вашу личность. Это может быть живущий в Швеции член вашей семьи, а если вы один, то вам придется попросить об этой услуге своего начальника, коллегу или приятеля.
5. Откройте счет в банке
Хотя в большинстве заведений и магазинов принимают кредитные карты и оплату наличными, имеет смысл завести счет в шведском банке. Оплата счетов и перевод заработной платы, как правило, производятся автоматически в режиме онлайн, и Швеция располагает развитой сетью дистанционного банковского обслуживания через Интернет. В стране четыре ведущих банка (помимо ряда банков поменьше): Swedbank, SEB, Nordea и Handelsbanken. Независимо от того, на каком из банков вы остановите свой выбор, вам помогут там оформить нужные кредитные и платежные карты и предоставят требуемые банковские услуги.
6. Трудоустройство по найму или собственное дело
Если ваш вид на жительство (проставляемый в паспорте) дает вам также право на работу в Швеции, то вам, возможно, имеет смысл встать на учет в одном из агентств Шведской государственной службы трудоустройства, Arbetsförmedlingen. Здесь вам помогут в поисках работы, отвечающей вашей квалификации, образованию и трудовому опыту. Кроме того, вы сможете здесь бесплатно воспользоваться услугами инструктора по трудоустройству, который поможет вам в составлении заявлений и подготовке к собеседованиям.
Если вы заинтересованы в открытии собственного бизнеса (eget företag), то вам нужно будет зарегистрировать название фирмы в Шведской службе регистрации предприятий (Bolagsverket), и получить в Налоговом управлении так называемый F-skattesedel, свидетельство о налоговой регистрации хозяйствующего субъекта. На сайте Bolagsverket содержится подробная информация о том, как основать собственную компанию (см. Starta företag).
Verksamt.se — еще один полезный сайт для тех, кто намеревается открыть бизнес в Швеции.
7. Подыщите себе жилье
Вероятно, перед прибытием в Швецию вы позаботились о том, где будете жить первое время, или, может быть, сняли комнату, но когда срок временного решения подойдет к концу, нужно будет думать о переезде. В больших городах, особенно в Стокгольме, Гётеборге и Мальмё, где постоянно ощущается нехватка доступного жилья, найти собственную квартиры может оказаться нелегко.
В Швеции существуют две формы аренды: наем (förstahandskontrakt, т.е. аренда по договору непосредственно с домовладельцем) и поднаем (andrahandskontrakt, т.е. аренда у того, кто является собственником квартиры или имеет на нее «контракт первой руки»).
Для получения жилья по прямому договору нужно встать на очередь в муниципальной жилищной очереди (bostadskö), причем сроки ожидания могут быть какими угодно — от нескольких дней в некоторых муниципалитетах до 10 лет в центральных городах, в частности, в Стокгольме.
Как новоприбывшему вам, скорее всего, придется снимать жилье на условиях субаренды — по «контракту второй руки» — у того, кто является главным квартиросъемщиком. При этом чрезвычайно важно, чтобы домовладелец или совет жильцов, если дом кооперативный, дал согласие на поднаем.
Перечисленные ниже сайты помогут вам в поисках жилья в различных городах страны:
• Bostad Direkt
• AndraHand.se
• Blocket
Ссылки по теме:
• Sweden.se — Rental accomodation — Информация об аренде жилья на сайте Sweden.se.
• SKL — Swedish municipalities (contact details) — Контактная информация по муниципалитетам на сайте SKL, Ассоциации органов муниципального и областного самоуправления Швеции.
• Hyresgästföreningen — Swedish Union of Tenants — Шведское объединение квартиросъемщиков.
8. Займитесь шведским
Изучение шведского не только намного ускорит вашу адаптацию в новой социальной среде, но и поможет сделать доступными такие стороны культуры, которые без знания языка останутся закрытыми.
Многие работодатели оплачивают посещение курсов шведского языка своим иностранным работникам. Однако помимо этого существуют и финансируемые государством курсы, обучение на которых бесплатно или требует лишь минимальных затрат (обычно, на приобретение учебных пособий). Самая крупная из таких программ — Svenska för invandrare, сокращенно SFI, т.е. «Шведский для иммигрантов».
Курсы SFI организуются во всех муниципалитетах в рамках системы продолжающегося обучения взрослых (kommunal vuxenutbildning, или komvux), поэтому чтобы на них записаться нужно обратиться в свой муниципалитет (см. адресный список SKL). Программа SFI предусматривает четыре уровня овладения языком — A, B, C и D — и каждый из курсов обычно охватывает от 1,5 до 3 часов ежедневных занятий несколько дней в неделю в течение 3—4 месяцев и требует от вас, таким образом, серьезной отдачи, в особенности, если учебу нужно совмещать с работой на полную ставку.
Ссылки по теме:
• Nationellt centrum för svenska som andra språk — Национальный центр по изучению шведского языка как иностранного при Стокгольмском университете.
• Svenska institutet — Learning Swedish — Обучение шведскому языку по программам Шведского института.
• Sweden.se — Learning Swedish — Информация об изучении шведского языка на нашем портале.
9. Изучите шведские налоговые правила
В Швеции сложная налоговая система с весьма высоким уровнем налогообложения. Ее администрирует Государственное налоговое управление Швеции, Skatteverket. Налоговые вычеты из ваших доходов могут достигать 45% — в зависимости от их классификации. Это могут быть как прямые, так и косвенные налоги, налоги на добавленную стоимость товаров и услуг (moms) и акцизы, налоги на проценты и другие формы прибыли, другие виды подоходного налога и многое другое.
Ваши отношения с налоговой системой намного упрощаются, если вы работаете в какой-либо фирме по найму. В этом случае налоги будут ежемесячно автоматически отчисляться из вашей заработной платы. Если, однако, у вас собственное дело или вы работаете по заказам, вам придется вникнуть в сложности налоговой структуры куда глубже.
Всего надежней подыскать себе хорошего налогового бухгалтера, который поможет вам определить, какие именно налоги вы обязаны платить, обеспечит своевременную их уплату и правильное заполнение ежегодной налоговой декларации.
Ссылки по теме:
• Sweden.se — Taxation — Информация о налогообложении.
• Sveriges Redovisningskonsulters Förbund — SRF — Шведское объединение бухгалтеров-консультантов.
• Taxes in Sweden 2010 — «Налоги в Швеции 2010». Сводные данные ежегодной налоговой статистики Швеции.
10. Обзаведитесь водительскими правами
В Швеции надежная транспортная сеть железнодорожного, автобусного, трамвайного, паромного и воздушного сообщения, благодаря чему здесь можно обойтись и без водительских прав (körkort). Однако, если вам это необходимо по роду занятий или вы хотели бы иметь возможность при необходимости брать машину напрокат, то в течение года вы можете пользоваться правами, полученными в другой стране.
По истечении года вам, как резиденту — в том случае, если вы намереваетесь пробрести собственный автомобиль или время от времени пользоваться машиной, — нужно будет получить шведское водительское удостоверение.
Порядок получения водительских прав в Швеции предусматривает подачу заявления (для получения т.н. körkortstillstånd — свидетельства об отсутствии препятствий к управлению транспортным средством), уплату предусмотренных сборов, обучение и сдачу теоретического экзамена и экзамена по вождению, включая вождение по льду/скользкому покрытию (halkbana). Запись на экзамен по вождению производится через Шведское управление транспортных систем (Trafikverket).
Следует отметить, что водительские удостоверения, выданные в странах ЕС/ЕСЗ, действительны в Швеции, и обменивать их на шведские водительские права не требуется.
Особую категорию составляют Швейцария и Япония. Водительские права этих стран можно обменять на шведские без сдачи экзамена по вождению, но сделать это нужно в течение года со дня регистрации в Швеции. Кроме того, понадобятся справки, подтверждающие отсутствие препятствий личного и медицинского характера для получения шведских прав: обследование зрения, состояния здоровья и, применительно к некоторым категориям прав, заключение врача.
Ниже приводятся ссылки на сайты учреждений транспортной администрации, у которых можно получить сведения о правилах и установлениях, действующих в отношении имеющихся у вас водительских прав. В частности, вы можете узнать, как долго вы можете ими пользоваться, прежде чем для вождения потребуются шведские права, и какие экзамены вам необходимо сдать, а от каких вы, возможно, освобождены.
Ссылки по теме:
• Trafikverket (
http://www.trafikverket.se/Om-Trafikverket/Andra-sprak/English-Engelska/) — Шведское транспортное управление.
• Körkortsportalen (
http://www.korkortsportalen.se/andra-sprak/) — Информация о требованиях для выдачи удостоверений на управление различными средствами транспорта.
• Transportstyrelsen (
http://transportstyrelsen.se/en/) — Шведское управление транспортного надзора.
--------------------------------------------------------------
http://www.sweden.se/ru/Start/Lifestyle/Reading/10...ps-when-youve-moved-to-Sweden/ - ТУТ ЕСТЬ ПОДРОБНЫЕ И ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ.
P.S. материал взят с этого сайта :)