Как приношение Баху появились девять «Бразильских бахиан» Эйтора Вила-Лобоса. Это девять сюит для различного состава исполнителей, от фортепиано до хора и оркестра, написанные между 1930-м и 1945 годами. Чаще других звучат две, связанные с любимым инструментом Вила-Лобоса – виолончелью. «Бахиана № 1», состоящая из интродукции, прелюдии и фуги, ближе всего баховским образцам. Композитор посвятил ее Пабло Казальсу, открывшему для него сюиты Баха. Создавая новый, авторский жанр, Вила-Лобос прощался с бурными, богатыми на эксперименты 1920-ми годами и вступал в период неоклассицизма. Истоки «Бахианы № 5» – не только баховские и бразильские: Вила-Лобос черпал вдохновение, слушая не только «Бранденбургские концерты» Баха, но и «Вокализ» Рахманинова. Первая часть – «Ария» на слова певицы Рут Валадарес Корреа, первой исполнительницы произведения. Ее романтические стихи – о восходе луны. Слова для второй части («Танец») – о птицах Бразилии – написал поэт Мануэль Бандейра.