 В начале 60-х годов прошлого века композитор Ян Френкель уже написал больше полусотни песен, многие из которых стали популярными. Автором слов к некоторым из них был поэт Константин Ваншенкин.
Именно он познакомил композитора со своей женой, публицистом Инной Гофф. К тому времени Инна Гофф опубликовала около десятка повестей и романов, практически все из которых стали популярными.
По воспоминаниям самой Инны Гофф однажды в гостях у Яна Френкеля за большим круглым столом комнаты в коммунальной квартире на Трубной, она спела на ей же придуманный мотив слова своего стихотворения "Август". Композитор попросил написать слова песни для него.
По признанию Инны Гофф стихотворение "Август" было написано в 1961 году и стало первым серьёзным стихотворением писательницы, не считая шуточных и несерьёзных студенческих стихов.
Кстати, песня "Август" тоже станет первой песней в тандеме Яна Френкеля и Инны Гофф.
Позднее композитор и поэтесса напишут много хороших песен: "Ветер северный", "Песня о ровеснике", "Я живу вблизи аэродрома", "В парке у Мамаева кургана", "Друзья мои", "Оглянись" и многие другие. На мой взгляд, конечно же главной песней тандема станет "Русское поле", про неё расскажу как-нибудь отдельно.
Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты.
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.
Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной...
За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца...
Ах, как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца...
Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной...
А тогда, Ян Френкель получив стихи "Август" написал красивую мелодичную песню, с лёгким налётом романтической грусти. Как говорится, музыка легла на стихи в самый раз.
Август" появилась на свет в 1966 году. Но, как бывает со многими хорошими песнями, не сразу нашла своего исполнителя. Точнее сказать - свою исполнительницу, ведь повествование в стихах идёт от лица женщины.
Однажды, в гости к Яну Френкелю пришла популярная певица Нина Бродская. По воспоминаниям Нины Бродской композитор показал ей песню "Август", добавив, что песня спетая филармонической певицей, всего один раз прозвучала на радио и легла в стол.
Ян Френкель сыграл и Нина Бродская не смогла сдержать восторга - она прыгала и хлопала в ладоши, а композитор смотрел на певицу с изумлением и присущем ему стеснением.
Совсем скоро Нина Бродская уже пела песню "Август" на авторском вечере Яна Френкеля, а потом и в других концертных программах.
В разные годы её пели Аида Ведищева, Майя Кристалинская, Нина Пантелеева, Галина Борисова, Мария Лукач, Маргрет Николова и даже Вадим Мулерман и Иосиф Кобзон. Мужчины, правда, меняли строчки с женскими словами на мужские.
***
Инны Анатольевны Гофф (1928-1991) - автор знаменитой песни «Русское поле»
На фото Инна Гофф, Ян Френкель и Константин Ваншенкин
geniavegas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
