Глава 4


Вопросы, удивление и снова вопросы…

– Что-то я ничего не понимаю.
Малфой обреченно рухнул в кресло. Я села на диван. Нарцисса всегда сидит в кресле, а их в гостиной всего два.
– Анабель, милая, ты не против, если дела с Гринготтсом мы решим завтра?
Нарцисса вплыла в комнату следом за домовиком, несущим поднос с чаем.
Я улыбнулась. Все-таки она милая женщина. Какими бы люди не считали Малфоев, к Нарциссе это не относилось. Даже сейчас она в первую очередь подумала о том, чтобы провести время с сыном, а не решать свои дела.
– Нет, что вы.
– Ну, вот и славно.
Драко устало потер лоб:
– Мне кто-нибудь вообще собирается объяснить, что здесь происходит?
– Я - нет, – моментально произнесла Нарцисса.
Я удивленно покосилась на нее:
– Почему?
– Потому что я уже как-то пыталась объяснить ему, откуда дети берутся. Трех умерщвленных аистов и пяти попыток сжечь склад с овощами мне хватило, чтобы навсегда заречься объяснять что-то Драко. К тому же я до сих пор не уверена, что он знает, откуда берутся дети…
– Мама! Мне не 5 лет. Я прекрасно знаю, откуда они берутся! – Драко выглядел довольно забавно, покрывшись легким румянцем.
– Если ты думаешь, что из магазина, то вынуждена тебя разочаровать. – Нарцисса развела руками, выражая искреннее сожаление. В этот момент она напоминала кошку, которая усиленно делает вид, что ее ничего не касается и она тут ни при чем. Драко возмущенно фыркнул:
– Так, ладно. Во-первых, я хочу знать, что здесь делает Грейнджер?
– Драко, будь добр, называй ее Анабель. И она здесь ничего не делает. Просто заходит иногда в гости, приносит радостные известия. А делами мы занимаемся не здесь. Поместье дорого мне примерно так же как этот персидский ковер. Хотя я иногда подозреваю, что именно из-за него… Да и твой papa может и не пережить очередных разрушений его собственности. Поэтому иногда лучше перестраховаться.
– Понятно. – Драко выглядел так, что любому хаффлпаффцу было бы ясно, что ничего Драко не понятно.
– И какими же делами вы занимаетесь? И почему именно с Грейнджер?!
– Драко. – Голос Нарциссы был холоден как лед, мне сделалось слегка не по себе, хотя он у нее таким бывает довольно часто, однако в этот раз было совершенно ясно, что миссис Малфой раздражена. – Еще раз назовешь Анабель по фамилии – ужин будешь организовывать себе сам. И без помощи эльфов!
Драко спал с лица:
– Вот теперь я еще больше хочу понять, какие отношения вас связывают.
– Деловые, Драко, деловые, – создалось впечатление, что то, что я назвала Малфоя по имени не понравилось ему больше, чем просьба матери называть по имени меня. – Мы уже вроде бы выяснили, что я и Нарцисса работаем вместе.
– И поэтому ты приходишь сюда в гости как к себе домой, а моя мать защищает тебя ? Не находишь это слегка странным при сугубо деловых отношениях? – кажется, истерика приближалась к Драко полным ходом.
– Господи, Драко. Ну что тебе не нравится, а? У нас с Нарциссой свой бизнес, который набрал обороты и вполне успешно развивается, но для того, чтобы он и дальше процветал, необходимы все средства, которые мы можем задействовать. Я неглупа, а у твоей матери коммерческий дар и чутье на выгодные заказы. А еще у нас богатая фантазия, которая в совокупности с разносторонним опытом приносит весьма ощутимый доход. И все абсолютно легально. А дома у вас вполне уютно.
– И вы до сих пор не поубивали друг друга?
– Драко, дорогой, - Нарцисса бросила на Малфоя-младшего тяжелый взгляд. – Ну скажи, зачем мне убивать умные мозги, которые еще и доход приносят? Проще их использовать. Да и с трупом возиться не нужно.
Обожаю эту женщину. Я улыбнулась так очаровательно, как только смогла:
– Полагаю это у нас взаимное.
Она так же очаровательно улыбнулась мне. У меня возникло ощущение, что Драко еще больше запутался, пытаясь разобраться в наших с Нарциссой отношениях.
– Та-а-ак. – осторожно протянул он, а почему Анабель?
– О, ну это совсем просто, милый, – Нарцисса гордо подняла подбородок. – Анабель – чистокровная.
– Это я уже слышал, – недовольно пробормотал Драко, – но кто-нибудь мне объяснит, как так получилось?
Улыбка Нарциссы могла соперничать с улыбкой Чеширского кота.
– Драко, дорогой. Мы же уже вспоминали об этом 5 минут назад. Так что давай обсудим, откуда берутся чистокровные волшебники в более приватной обстановке, хорошо? Я все же постараюсь тебе доказать, что детей не покупают.
Мне почему-то стало жалко Драко. Нарцисса без ума от сына, и она добрейшая женщина, в большую часть времени… Но если она решила довести вас до обморока своими саркастичными замечаниями, то ничего на свете ее не остановит, даже второе пришествие Лорда (или какое оно там по счету?) и то, что издевается она над собственным сыном.
– Нарцисса, мне кажется, или вам пора проинструктировать эльфов на счет ужина? – Попыталась я отвлечь ее от темы появления детей.
– Анабель, дорогая, я не так жестока, как ты думаешь, чтобы издеваться над собственным ребенком дольше позволенного этикетом срока, и не настолько глупа, чтобы не отдать все указания заранее. Будь добра, перестань указывать мне, что делать, и не пытайся, никогда не пытайся выставить леди из комнаты. Ничего не получится. Истинная леди всегда лучше знает, где ей нужно находиться.
«М-да, может лучше стоило позволить ей «добить» Малфоя?»
Я скромно опустила взгляд на свои руки. Все наши с Нарциссой «спектакли» давно уже никого не обижают. Зато эффект на зрителей превосходный.
– Ладно, Анабель. Раз ты так хочешь спасти Драко, рассказывать о чистокровности будешь самостоятельно. А я пока пойду, проинструктирую эльфов на счет ужина.
Мы с Драко молча проводили Нарциссу взглядом, пытаясь понять, шутила ли она или говорила на полном серьезе. Будто почувствовав наши взгляды, она остановилась у самой двери.
– И еще, я прошу вас, не забудьте про персидский ковер!
Нам удалось лишь слегка кивнуть в ответ, когда Нарцисса выплыла из комнаты. Несколько минут мы провели в молчании. Я не знала с чего начать, а Малфой, кажется, не спешил задавать вопросы. Наконец, мое терпение лопнуло.
– Ну, так что ты хотел узнать о моей чистокровности?
Взгляд Драко стал осмысленным, было видно, что он только что «вынырнул» из своих мыслей.
– Как так получилось, что маглорожденная внезапно стала чистокровной? Таких случаев не бывает. Во всех чистокровных семействах есть специальное древо, на котором фиксируются все семейные узы. Ты просто не можешь быть чистокровной. Это бы давным-давно стало известно.
– А ты хорошо разбираешься в генеалогии.
Драко скривился:
– Не говори ерунды, Грейн... Гермиона. Я же Малфой. Я обязан разбираться в генеалогии.
Я усмехнулась, когда он запнулся на мой фамилии, и была немного удивлена, что он не назвал меня излюбленным Нарциссой именем.
– Тогда скажи мне, профессор, отображаются ли на древе дети выжженных из родового гобелена?
– Конечно, нет! Считается, что нет большего позора для чистокровного семейства, чем наблюдать, как разрастается род запятнавших семейную честь.
Неожиданностью стало то, насколько спокойным был Драко, рассуждающий о чистоте крови и «осквернителях рода».
– Ну тогда ты сам ответил на свой вопрос, как такое возможно.
Малфой задумался:
– В таком случае, как вы узнали, из какого ты чистокровного семейства?
– А мы до сих пор не знаем, из какого я семейства.
Драко выглядел вконец запутавшимся:
– Тогда я не понимаю, откуда такая уверенность?!
– Слышал когда-нибудь об артефакте Арташеса*? Он считался бездействующим, сломанным, если хочешь, но нам с Нарциссой случайно удалось активировать его. Он действительно показывает степень чистокровности волшебника. Правда из-за этих дурацких правил с выжиганием Нарциссе так и не удалось найти в архивах что-нибудь полезное. Хотя она сидела там с утра до ночи. В итоге мы просто перепроверили результат с помощью довольно дорогого зелья – он был таким же – и на время успокоились.
– То есть ты хочешь сказать, что чистокровная, что это подтверждено, но выяснить семейство у вас не получилось? – Малфой выглядел озадаченным. – Архивы и древо – не панацея. Спроси родителей, в чем проблема?
Я помрачнела:
– Еще одно упоминание о маме с папой, любое, и я превращу тебя в волосатого червя на ножках!
– Такого существа нет в природе. – Малфой высокомерно хмыкнул, кажется, он все же недооценивает мои таланты в трансфигурации. – И я все равно не вижу проблемы. Они ведь живы?
– Малфой. Я. Предупреждаю. Тебя. Последний. Раз. Ни слова о родителях. Мои семейные обстоятельства тебя не касаются и волновать никоим образом не должны. Все что ты можешь узнать, так это то, что если бы я могла это сделать – я бы это уже сделала.
– А что мешает? – У меня возникло ощущение, что Малфой издевается.
Претворить мое обещание в жизнь помешал напряженный гул. Малфой заозирался.
– Что происходит?
– Это охранные чары. Похоже, что кто-то пытается проникнуть в дом насильно. Вот только этого не случится. Я закрыла каминную сеть сразу после твоего прихода Драко.
Голос Нарциссы у двери заставил нас вздрогнуть. Она всегда так тихо ходит!
– К тому же, – продолжила она, – охранные чары и антиаппарационный барьер поместья не смог сломать в свое время даже покойный Темный Лорд. Я и представить не могу, кому и зачем потребовалось вламываться к нам!
Не успела Нарцисса договорить, как из камина, полыхнувшего зеленым пламенем, изящно вышел темноволосый парень. Вряд ли кто-нибудь, знавший его во время войны и не видевший после, мог бы опознать в нем Гарри Поттера. Однако Нарциссе этого и не требовалось.
– Что вы себе позволяете?! Молодой человек, закрытый камин означает, по меньшей мере, что гостей в доме не ждут! И если вы настолько узколобы, чтобы этого не заметить, охранные чары высшей категории должны были заставить вас, как минимум, задуматься над тем, зачем они поставлены!
Поттер, сдерживая улыбку, спросил:
– Зачем?
– Чтобы всякие, мнящие себя великими волшебниками, не вваливались в дом через закрытые камины, разрушая многовековые чары щелчком пальцев, а попробовали заглянуть в книгу по этикету, чтобы узнать значение слов «правила приличия»! А ну кыш отсюда!
Поттер тихо хмыкнул и аппарировал. Буквально через несколько мгновений раздался звонок в дверь. Предвкушая нечто забавн6ое, я поудобнее устроилась на диване. Нацепив маску доброжелательной хозяйки, Нарцисса поспешила к двери.
– Кажется, к нам гости! Интересно, кто бы это мог быть?
Я с трудом удержалась, чтобы не рассмеяться над выражением лица Малфоя, когда в гостиную вошла миссис Малфой в сопровождении скромно улыбающегося Гарри, радостно щебетавшая:
– Гарри, золотце, как я рада тебя видеть! Ты так давно не появлялся, что я начала волноваться.
М-да, ради такого зрелища можно было бы даже заплатить. Со стороны казалось, что Малфой проглотил что-то не совсем съедобное и понял это только после того, как проглотил. Нарцисса, вы ведь знаете, что я вас обожаю?
– А ко мне как раз Драко приехал! И Анабель у меня. Просто день встреч. Я надеюсь, что вы с Драко уже забыли старые разногласия и подобно Анабель удержитесь от порчи моего любимого ковра, – многозначительно протянула Нарцисса.
Гарри улыбнулся:
– Вы каждый раз так за него переживаете, что мне уже неловко становится.
Нарцисса удивленно подняла брови:
– Ну почему же? За Драко я абсолютно не переживаю, он талантливый маг, разберется как-нибудь…
Гарри тихо хмыкнул и пробормотал себе под нос:
– Вообще-то я говорил про ковер…
Я решила внести лепту в столь бестолковый разговор:
– Может вам запереть его в другой комнате? Спокойнее будет.
Нарцисса выглядела совершено удивленной, последнего комментария Поттера она, по всей видимости, не услышала.
– Зачем мне запирать Драко? Или вы думаете, что он не способен за себя постоять?
– Вообще-то мы имели в виду ковер.
Нарцисса посветлела, у меня создалось ощущение, что она забыла, что Драко находится в комнате или просто сделала вид, что забыла.
– Ковер? Ну, если я его уберу, то чем же мне останавливать потенциальные кровопролития в гостиной? Да и к тому же, он мой любимый, мне нравится, как он здесь смотрится. Что ж, не будем о святом, – Нарцисса оглядела нас таким взглядом, будто только сейчас осознала, как нас много. – Мне понадобится пара минут, чтобы предупредить эльфов о пополнении на ужине. Снова.
Она кинула вопросительный взгляд на Гарри. Он тут же отреагировал:
– Спасибо за гостеприимство, миссис Малфой, но я здесь не просто так, поэтому на ужин не останусь.
Нарцисса удивилась, а я настороженно произнесла:
– Что-то случилось, Гарри?
Моя голова была полна плохих подозрений и, видимо , не зря.
Поттер оглядел гостиную, остановив свой взгляд на Малфое.
– Надеюсь, ты остался достаточно умен, чтобы в нужные моменты держать язык за зубами, Драко.
Мы с Малфоями округлили глаза, даже Нарцисса была поражена, что Гарри назвал Драко по имени.
– У нас крайне мало времени. Поэтому тратить эти драгоценные крохи на разборки крайне неразумно. Война закончилась, Драко. – Гарри выглядел абсолютно серьезно. – Однако, если мир со мной тебе не по душе, я могу пересмотреть свое отношение к этому и обеспечу тебе полномасштабные боевые действия. Что скажешь?
С этими словами Гарри сделал то, чего не ожидал никто: он протянул Драко руку. Малфой явно обдумывал то, что сказал Гарри. Слегка нахмурившись, он встал и пожал протянутую ему руку:
– В какие игры ты играешь, Поттер?
Гарри лишь ухмыльнулся:
– Не переживай, скоро узнаешь.
Драко лишь осуждающе покачал головой. Первый раз за сегодняшний день я осознала, что общаюсь не с тем Драко Малфоем, с которым когда-то училась в Хогвартсе. Он изменился, пожалуй, даже больше, чем мы…
Драко отпустил его руку и сел обратно в кресло.
– Ну, вот и славно. – Гарри был доволен. Я от чистого сердца недоумевала, что такого произошло, что он выглядит таким умиротворенным.
Однако его хорошее настроение улетучилось, стоило ему глянуть на нас с Нарциссой:
– Оливандер отозвал последний заказ.
– Что?!

-------------

*Арташес (арм.) – «стремление к истине»