• Авторизация


Au revoir, mademoiselle! 23-02-2012 07:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Руководство Франции официально отложило использование в документах слова "мадмуазель", пойдя навстречу собственным феминисткам. Активистки настояли на том, будто это словечко обидно и некстати для прогрессивной дамы. С данного дня все, кого ранее именовали "мадмуазель", ныне станут зваться "мадам".

"Mадeмуазель" считается обычным обращением в стране к незамужней даме, этак ведь, как в Великобритании используется слова "мисс", а в Германии - "фройляйн». Однако феминистки требуют на том, будто схожее воззвание – обидно и дискриминационно, так как к представителям сильного пола, за пределами зависимости от их возраста либо домашнего расположения, обращаются лишь «мосье».

Феминистки еще выступили супротив внедрения сочетания слов "девичья имя", которое станет заменено "именем, предоставленной при рождении" (nom de famille - "домашняя" имя). Сочетание слов "имя в браке" сменится вариантом "потребляемая имя" (nom d'usage), так как 1-ое "никак не отображает правильно состояние вдов либо разведенных, сохранивших фамилию жена".

Сообразно постановлению правительства, раньше отпечатанные бумаги документов с "воспрещёнными" словами имеют все шансы существовать применены по тех времен, покуда они никак не кончатся.

Развлечения в Нью-Йорке - смотрите все прям осейчас по ссылке выше. Вам понравится! :-)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
marapris 23-02-2012-14:57 удалить
Это и есть одно из проявлений современного тоталитаризма - людям предписывают даже такие мелочи, как обращаться к другим людям. Если такое не нравится феминисткам, пусть просят или требуют, чтобы к ним обращались:"Эй, ты".


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Au revoir, mademoiselle! | Posterik - Развлекаемся познавая на Posterik.ru | Лента друзей Posterik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»