Многие люди уже упоминалось, все уроки английского языка, слишком скучно, не может играть юмора, таким пресным, поэтому повреждения специализированных интерес, не стоит свеч. Некоторые винят знание английского языка не достаточно высок, не могли не понимать по-английски прослушивания, который может понять труднее, профессионал?
Это, действительно, я столкнулся. Но не является абсолютным. Я здесь, чтобы говорить о моем опыте.
Во-первых, я заявляю, что мой английский не достаточно хорош, чтобы сделать английский ток-шоу. Я не могу понять много английских шуток, я рассказывать анекдоты на английском языке, британские и американские люди не будут смеяться. Мои студенты нескольких лет обучения в средней школе является английский, присоединился ворот университета. Заметим, однако, я сталкиваются с теми же студентами и я просачивающейся через китайскую культуру. Юмор выращенные в почве культуры, замечательный, хотя я бы не сказал, что британские студенты могут пробить линию, такие, как бусины, китайские студенты могут быть уверены, там смеялись.
Что китайских студентов, как использовать английский язык для достижения юмористического эффекта лекции? Я понимаю, следующие аспекты
1 китайский знакомый с сленга и умные слова на английском языке, такие как: ссылка на три холостяка Zhangsanlisi, я сказал: "three people called Zhang Three, Li Four and Wang Old Five……”
2Другой пример: упомянутый предел функции сингулярности не существует, я сказал,“The limitation at this point is hanged, in Chinese, we call it "Hung Up"。
Другой пример: на очень полезный способ, я сказал: "his method is very powerful, in recent popular words,," заставить "!
2 грубый перевод лозунг Китае
Я учу студентов учиться математике, "не боится жестких, два не боятся неприятностей", "first not dare hard, second not dare mud!”
3Вставьте несколько простых сцен с профессиональными и анекдот про английский
Например: экзаменатор, я сказал:“I would not care if you carried the Big Ben from London to control time. However, you cannot use a mobile phone.”(Я бы не волнует, если вы выполнили Биг-Бен из Лондона в контрольное время. Тем не менее, вы не можете использовать мобильный телефон.)
Другой пример: когда число учебных пособий, весной и летом связи, резкое изменение климата. Я сказал:“If you went to predict weather, you should say, the derivative of the temperature today is very big, exceed the historic record……”(Если вы зайдете на прогноз погоды, заявил сегодня, в частности, температура производной, больше, чем история ... ...)
4английские идиомы
Например: отображение в доказательстве теоремы, я изменю идею, что злая королева в знаменитой мантры Белоснежки:
“Mirror, Mirror on the wall, who can prove this theorem in the world?”
Другой пример: предел не существует сомнений, я буду читать Гамлета Шекспира знаменитый афоризм
“To be or not to be, this is a question!”
5,Поэзия английского
Например: в начале, конечно, я буду читать некоторые из Тагора "птичьего серии" В стихах
“I came to your shore as a stranger,
I lived in your house as a guest,
I leave your door as a friend, my earth.”( когда я войти в свой банк или улицеещё незнакомые люди,
Когда вы живете в доме на гостя,
Оставьте Вашу дверь стала другом.)
Другой пример: для доказательства теоремы, начать читать "окно" в Сандберг
“Night from a railroad car window
It a great, dark, soft thing
Broken acrose with slashes of light”
(Ночной поезд из окна, огромные темные и мягкие, блестящие насосных постоянно нарушен.)
Когда сертификат трудности, студенты немного смущен, когда я прихожу для некоторых из Шелли «Ода Западный ветер" в знаменитом стихотворении...
“The trumpet of a prophecy! O Wind,
If Winter comes, can Spring be far behind?”
(Звучало пророческими! Западном ах, наступает зима, весна будет сопровождаться далеко позади?)..
Это закончится, я тогда прочитал отрывок Эмерсон "оправдание" в стихотворении:
“One harvest from the field
Homeward bought the oxen strong
A second crop thine acres yield
Which I gather in a song.”
(Первый урожай полей были тельца с домом, я должен был стать второй песни спектр урожай.)
Здест изучения английского языка с веселой , я рекомендую вам 2 новых телефонов, Star A3000 и Star A2000, которая рекомендуется для любителей мобильных телефонов на английском языке!Сразу купить, заслуживающим доверия. лучший выбор!