Ночью, в одном из польских городов на поезд Париж - Москва
в купе подсела русская "челночница".
Не беспокоя спящих, ворча на разбросанную обувь,
забралась на верхнюю полку, и уставшая от хлопот сразу же уснула.
Утро, первая проснулась француженка.
Опустив ноги, и не обнаружила туфли,
посмотрев на пол не увидела свою обувь.
Тут проснулась и полька.
Француженка говорит польке, понимающей немного французский,
- не понимаю, куда пропали мои туфли?
Полька сказала француженке, что ночью засыпая
слышала как к ним подсела русская,
поскольку она немного понимает и по - русски.
Вскоре от шума проснулась и русская, сладко до хруста в костях,
потянувшись, по- соседски поздоровалась,
- привет попутчицы!
- Попутчицы что-то невнятно пробурчали.
Француженка попросила польку спросить у русской,
не брала ли она её туфли?
Полька как есть, так и спросила русскую,
- не брала ли она у француженки туфли?
- Русская удивлённо отвечает. - нужны они мне.
- Полька так и переводит француженке,
- русская сказала, что они ей нужны.
- Возмущённая француженка говорит польке,
- если мои туфли ей нужны, то пусть она за них заплатит,
поскольку они дорогие.
- Полька говорит русской,
- моя соседка сказала, чтобы ты заплатила за дорогие туфли.
- Здравствуйте, я ваша тётя, - отвечает русская.
Полька переводит француженке,
- русская говорит, что она ваша родственница.
- Обалдевшая француженка, посмотрев на русскую, говорит,
- я первый раз вижу такую наглую женщину,
нет у меня таких родственников, пусть заплатит за туфли.
- Полька перевела русской, что её соседка не признаёт
её своей родственницей, и требует заплатить за туфли.
- Русская окончательно рассердившись ответила,
- да хрен она получит, а не бабки!
- Полька переводит, француженке,
- русская сказала, что заплатит вам овощами!!! -
***
Умом Россию не понять
Ужас, как же мне хорошо.
 [показать] | |
|