• Авторизация


Что такое Ерепа. 02-11-2011 13:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[300x320]
Странное слово, удивительное слово, но всем понятное слово. Глагол-ерепениться . Происходит от диалектального тульского "ерепа ", означает надутый, чванный, самодовольный.. Ерепениться- Упрямо и раздраженно противиться, злиться, ершиться, раздраженно отвечать , грубить в ответ на чьи-то слова.
У Даля- чваниться, спесивиться.
Ерепенить кого- бить, сечь, наказывать телесно;или подзадоривать, разжигать спор.
Ерепыжить кого, псковский диалект- бранить или ругать;
Ерпесить, ерепесить, вятский диалект- нетерпеливо домогаться чего, настойчиво понуждать, торопить и упрашивать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
lukysia 02-11-2011-13:37 удалить
Интересно, спасибо.
Спасибо, не знала происхождение слова.
19-05-2024-12:16 удалить
Всё это бывшие финские слова.

jäärapää, jäärapea, jäärapäine [йаарапяя, йаарапеа, йаарапяйне] (эст.) - упрямая, строптивая / упрямый, строптивый
(досл., «бараньеголовая / бараньеголовый»).

-> ЕРЕПЕНИТЬСЯ
разг. сердито упорствовать, с горячностью противиться чему-либо, упрямиться, горячиться, злясь и раздражаясь.

Также возможна контаминация с:

ärapaneja [эра-панея] (эст.) — "насмешник"
ärapanemine (эст.) — "подтрунивание, подшучивание, насмешка, осаживание, одёргивание, издёвка"
(напр., käib pidev ärapanemine — они постоянно подтрунивают ~ потешаются)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что такое Ерепа. | Melid - Дневник Melid | Лента друзей Melid / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»