1. smth is on to smth
это не ошибка!
это литературный прием!
2. смысл там все правилен...
возможно где-то и проскачила какая-то ошибка, но это точно не то, что я сказал в первом!
3. произведение допускает любое отступление от правил так что бы это не мешало смыслу!
1 sumting is on to something yes that's true ...but it has a different meaning... and u have to change is to an appropriate verb to specify the meaning... ex. He got on to local radio with the story...
2. k i'll agree with the sence
3. ya but then when you're writting it officially then they correct everything for u :P but ne way didn't mean to offend you
Myagkie_Lapki,
1. смысл тут можно перевести это я точно помню..мы еще стих учили там похожая была фраза...
я еще и сам удивился....
тут смысл не что-то должно произойти, а что то похоже на что-то!
2. no comments
3.
a) a ain't gona print!
b) you did it!
c) even if i am wrong i am the_author!!!!!!
a decide what is wright in this lirics & what is wrong!