Настоящая книга является факсимильным изданием пергаменной рукописной книги, датируемой временем, близким к основанию Петербурга. Она издана в сотрудничестве с учеными Черногории и содержит иллюстрированные полихромные рисунки кораблей, записи лекций по морскому делу, сделанные одним из стольников Петра I, в числе семнадцати молодых людей, отправленных царем для обучения теории и практике морского дела. Лекции были прочитаны в 1697-1698 гг. Марко Мартиновичем (1663-1716), математиком, мореплавателем, кораблестроителем, находившимся на службе у Венецианской республики. Обучение русских дворян проходило в Венецианской Морской академии, где и преподавал Марко Мартинович в своей навигационной школе "Nautika" ("Наутика") в г. Пераст (современная Черногория). Практические занятия осуществлялись на Адриатическом море. По окончании все учащиеся получили подтвержденные венецианским Сенатом аттестаты об успешном завершении обучения. После возвращения в Россию молодые люди были проэкзаменованы в Воронеже в присутствии государя. Многие из них впоследствии достойно проявили себя на разных поприщах, став известными военачальниками, дипломатами, государственными деятелями.

 

Данное издание имеет особое значение в историографическом смысле, так как оно основывается на рукописи. Единственным сохранившимся "оригинальным" материалом лекций Марко Мартиновича является рукопись, хранящаяся в Основном фонде рукописных книг Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге.

 

Книга подготовлена специалистами из России и Черногории. Она является совместным изданием Исторического института Черногории и Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург).

«Альбом петровского навигатора».

В 1697 г. по указу Петра 1 вместе с Великим посольством в европейские государства для изучения навигации и кораблестроения были отправлены русские стольники. Под руководством известного мореплавателя и математика Марко Мартиновича они прошли курс обучения морским наукам в Венецианской морской академии и в школе «Наутика» (Пераст). Один из навигаторов привез на родину красочный альбом, содержащий тридцать шесть листов акварельных изображений парусных и гребных судов, которые использовались для плавания в Средиземном море (полякра, галера, галеас, галиот, фрегадон, тартана, гондола, фелюка и др.).

Тщательно проработанные акварельные рисунки запечатлели различные детали корабельной архитектуры, отделки, убранства и такелажа. Сопровождающий изображения судов текст дает представление об уровне развития и особенностях навигации в Средиземноморском регионе.