• Авторизация


Английское ? 11-11-2004 15:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"смокинг джентльмен" это вовсе не "курящий элитный самец", как некоторые могут подумать. Это просто эквивалент русского "рубаха парень"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Ye_Olde_Nick 11-11-2004-18:50 удалить
Да, точно.

Тогда "в рубашке родился" будет "smoking-born"?
Исходное сообщение Ye_Olde_Nick
Да, точно.

Тогда "в рубашке родился" будет "smoking-born"?


Похоже на то.))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Английское ? | Высокий_Джентльмен - Хроники хроника | Лента друзей Высокий_Джентльмен / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»