Тре́птов-парк— знаменитый берлинский парк, расположенный в восточной части города на берегу Шпрее в западной части Берлина.
Ворота – северный вход в парк.
Надписи – на двух языках.
[450x600]
Подвиг Николая Масалова
Наиболее распространенной является версия о том, что историческим прототипом для памятника был солдат Николай Масалов (1921-2001). Трехлетняя девочка плакала около своей убитой матери в берлинских развалинах. Ее голос красноармейцы услышали во время короткого затишья между атаками на рейхсканцелярию Гитлера. Масалов вызвался вытащить ее из зоны обстрела, попросив прикрыть его огнем. Девочку он спас, но был ранен.
С учетом высоты холма и цоколя основания общая высота монумента равняется примерно 30 метрам.
Напротив ворот, на небольшой площади, находится фигура Скорбящей Матери.
Мать - оплакивающая своих сыновей. Скорбящая женщина неловко и трогательно роняющая шаль с плеч. Мать боевых товарищей скульптора, которым в отличие от него не посчастливилось вернуться живыми домой.
Часто можно видеть немецких школьников с учителями.В Трептов парке идеальный порядок и чистота.
Вечная память и вечная слава... Мемориал в Трептов парке.