• Авторизация
Дневник CABBA Лента друзей - Дневник - Полная версия


Под небом голубым. 20-10-2011 21:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

 

 

 

***

 

 

Из школы в студенчество мы выходили с этой песней, которая родилась

ещё во времена маминой молодости – 70-ые годы. 

 

 

 

   

 

Здесь интереснейший очерк Зеэва Гейзеля об авторстве этой песни.

 


Если отойти от оригинального понимания текста, где речь идёт о Небесном Иерусалиме, я согласилась бы с Гребенщиковым, «в Париже как-то раз» схватившегося ночью с Хвостенко,окажись я там (чисто гипотетически), приняв сторону первого, доказывая и приводя свои неумелые чувственные доводы, что царство Божие находится внутри нас. Но я не могу осилить моим умом мысль, излагаемую иногда людьми, что если Бог во мне, следовательно я – Бог.

 

 

***

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
storie_angelo_rosso 21-10-2011-16:30 удалить
Я тоже насчет этого постулата ощущаю противоречие, либо свят и велик, либо он во мне, тогда он другой. Это то лучшее к чему стоит тянуться, а как же насчет себя? ЭгоИЗЬма маловато видимо?
Обратиться - Ответить - К полной версии
storie_angelo_rosso 21-10-2011-16:32 удалить
А если в двух словах, не Борина песня что ли?
Обратиться - Ответить - К полной версии
CABBA 21-10-2011-21:07 удалить
Ответ на комментарий storie_angelo_rosso # Не, не Борина. :))) Гребенщиков никогда не заявлял себя в качестве автора, просто мы привыкли слышать песню в его исполнении. Кстати, самом удачном. А авторы вот: слов – Анри (Андрей) Волохонский, музыки – Владимир Вавилов. История интересна тем, что песня-то явно с христианской окраской, но в 1972 году советским гражданам не просили бы подобной "выходки", потому те добровольно отказались от авторства, и считалось, что музыка эта родилась еще в средневековье. Гейзель Зеэв, автор очерка, приводит в качестве эпиграфа следующие слова: "Посвящается всем неизвестным гениям,чье творчество обозначается словом «фольклор» или просто приписывается другим". Вот так приходилось скрывать свои духовные поиски в нашем недалёком прошлом. И если бы не интерес одного пытливого человека, мы бы так и не узнали настоящих авторов.
Обратиться - Ответить - К полной версии
storie_angelo_rosso 22-10-2011-09:05 удалить
Ответ на комментарий CABBA # Спасибо за информацию, я и не подозревала об этом. А вообще недавно, по поводу другого произведения названного народным, у меня возникла мысль, что все-таки столь талантливая вещь должна иметь талантливого автора. Эта мысль меня волновала, теперь возникла некая ясность.
Обратиться - Ответить - К полной версии
CABBA 22-10-2011-11:03 удалить
Ответ на комментарий MaxpyoU # доброго дня, MaxpyoU, :)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Под небом голубым. | CABBA - Дневник. | Лента друзей CABBA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»