Почему-то мне никогда не приходило в голову, что Диккенс и Достоевский были современниками, да еще и встречались.
А недавно прочла такой вот материал:
"В 1862 году пятидесятилетний Чарльз Диккенс встретился в Лондоне со своим поклонником – Фёдором Достоевским. Их беседу Достоевский описал в письме много лет спустя, уже после смерти Диккенса:
«Он сказал мне, что все хорошие, простые люди в его романах – это те люди, какими он сам хотел бы стать, а злодеи – это те, кем он является на самом деле. Во всяком случае, он замечает в себе их свойства: жестокость; отчуждение от тех, кого он должен был бы любить; приступы беспричинной враждебности по отношению к тем, кто слаб и обратился к нему за утешением. «Во мне живут два человека, – сказал он. – Один испытывает те чувства, которые положено испытывать, а другой – прямо противоположные. С последнего я пишу своих злодеев, а по примеру первого пытаюсь жить».
Только в разговоре с таким человеком, как Достоевский, Диккенс мог сбросить маску безгрешности, которую постоянно носил на публике. Это было самое глубокое признание, сделанное Диккенсом о его внутренней жизни.
Лучшие реплики он [Диккенс] раздал тем, кого ненавидит.
Этому у Диккенса научился Достоевский. Поэтому у него Свидригайлов умнее других, а папаша Карамазов настолько омерзителен, что уже и неотразим. Другое дело, что Достоевский, как это водится у русских классиков, перестарался."
http://www.svobodanews.ru/content/transcript/24475655.html
От себя добавлю: все сказанное не бесспорно, но довольно интересно.