HAUSER - Adagio (Albinoni)
Миллион LIKE (ов) из США, Европы, России, Турции, Израиля и др. получило это невероятно красивое выступление Стефана Хаузера (33 года), хорватского виолончелиста и Загребского филармонического оркестра под управлением Марии Макраки, дирижера из Греции.
« Слушал и обнаружил, что по моему лицу текут слезы…», «Какая увлекательная игра, эмоции, обаяние, страсть… Какое счастье наслаждаться изысканной игрой великого артиста. Человек, который знает, как говорить с каждой нотой его музыки… он просто рождает их ...из своего сердца…»
Это было исполнение знаменитого «Адажио» соль минор Томасо Альбинони, венецианского композитора и скрипача эпохи барокко. «Адажио» - одна из лучших композиций Альбинони.
Стефан Хаузер родился15 июня 1986 года в Пула (Хорватия), в музыкальной семье.
Учился в Риеке, в Англии и Америке.
В свои неполные 26лет уже выступал в более чем 40 странах на всех континентах, в том числе нашумевший дебют в Wigmore Hall, Королевский Альберт-Холл, Амстердамский Concertgebouw.
Он был последним учеником Мстислава Ростроповича. В своей короткой карьере Стефан уже был удостоен первой премии на двадцати одном национальном и международном соревнованиях.
Вот прекрасные слова к этому Адажио в переводе с оригинала. Только исполняет эту божественную, фантастическую композицию несравненная Лара Фабиан.
Адажио
Перевод с итальянского и английского
исп.Лара Фабиан*
Музыка: Томазо Джованни Альбинони
Где ты, мой свет, не знаю!
Где ты? Вдали скучаю…
Ветер мне песню поет…
Твой голос в душе живет…
… И сердце мое, любя,
Все ждет тебя!
Адажио
Снова в объятьях ночи –
Звезды тебя пророчат!
Мне снится твое лицо…
Я знаю - в конце концов,
Ты будешь со мной опять!
И я буду ждать!
Адажио.
Глаза закрою, твои черты
Мне рисуют мечты…
Я как в бреду - К тебе иду!
Мне с роялем опять
Эту ночь коротать!
Вновь куплет повторять!
Если меня услышишь –
Имя мое напишешь
Солнышком на облаках…
И снова, как в сладких снах,
Буду в объятьях твоих…
И мир в этот час
Лишь для нас двоих!
Только для нас!
Сквозь дым и пепел пройдя,
Образ твой нежно любя,
Я сочинила тебя!
О, как красив
Этот мотив!
Ты - музыка!
Адажио.
