Вот очередь дошла и до последнего альбома. Долго не могла его почему-то слушать, а сейчас, похоже, не оторвусь. Жду не дождусь CD диска. А пока слила из инета в наушники. Качество звука, конечно, оставляет желать лучшего, но всё же.
Песни просто все бриллиант. Ах, как жаль, что Майкл по каким-то причинам их не издал при жизни. Так, как только он умел. Шедевриально. И всё равно. Надо сказать спасибо небесам за то, что имеем. А это клад.
Повторюсь, какая мне песня нравится, выбрать не могу. Как, впрочем, со всеми альбомами. Нравится всё. И Майкл юноша мечтатель, заблудившийся среди звёзд, и Майкл грустный ганстер, отчаявшийся, с надрывной болью, и его крик - где же сейчас ваши дети ? Помоги!
Что-то мы сейчас стали мало говорить о музыке, всё больше на форумах и сайтах интерсуемся новостями, кто да как...Но там Майкла ничуть, он весь в своей музыке. Вся его радость, вся его боль. Вот где надо искать Майкла - в его песнях. Он приходит к нам снова и снова - с каждой неизданной ранее песней. Надеюсь, этому не будет конца. Этой радости для меня.
Ну, самая светлая, мечтательная песня - это Loving You. Как она мне напомнила по тематике песню из альбома группы Джексонс 'Dreamer'/ "Мечтатель". Помните?
Наверное, я так и останусь мечтателем,
Живя в мире грез, живя в мире грез...
А этот ещё юношеский голос Майкла!!! Он стуится, как лучики солнышка, весь переливается радостью, залит солнцем. Как же я его люблю...
Loving You
(Jackson)
Тебя люблю
Привет, августа луна!
А где же все эти звёзды,
Что пообещать мне ты поспешила?
Ведь облаками ночь насупилась.
И ведущий прогноза погоды сказал-
Если вам нехорошо, сидите в постели дома.
Не в духе я… грущу…
Какой там ресторан?
Я останусь дома.
Просто – напросто я люблю тебя.
Это единственное, что сейчас мне нужно.
Только и хочу сейчас – любить тебя.
Привет, любимая, полуночница моя!
Ты единственная, кого я обожаю.
Я буду думать о тебе, пока на небе звёзды.
А если небо не покинут тучки,
С тобой останусь здесь.
Желанье загадаем мы,
Потом губы сольются в поцелуе.
И любовь станет явью навсегда.
Какой там ресторан?
Я останусь дома.
Просто-напросто я люблю тебя.
Это единственное, что сейчас мне нужно.
Только и хочу сейчас – любить тебя.
Мы на вершине самой,
Похоже, ты этого не знаешь.
Проваливаюсь в каждый раз я в небытиё…
Летать мы будем,
Танцевать на небесах.
Я отлично чувствую, когда ты рядом.
И ведущий прогноза погоды сказал-
Если вам нехорошо, сидите в постели дома.
Не в духе я ….грущу…
Какой там ресторан?
Я останусь дома.
Просто-напросто я люблю тебя.
Это единственное, что сейчас мне нужно.
Только и хочу сейчас – любить тебя.
Перевод Bonikid